Negro Wit' An Ego - Salt-N-Pepa
С переводом

Negro Wit' An Ego - Salt-N-Pepa

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226160

Төменде әннің мәтіні берілген Negro Wit' An Ego , суретші - Salt-N-Pepa аудармасымен

Ән мәтіні Negro Wit' An Ego "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Negro Wit' An Ego

Salt-N-Pepa

Оригинальный текст

Artist: Salt N Pepa

Album: Blacks' Magic

Song: Negro Wit an Ego

Here we go (yo), I’m a negro with an ego

So?

Don’t tell me what I’m doin' is illegal

No, I resort to violence only when provoked

Contrary to rumors, I’m no joke

If I sound hard it’s because I’m pee-ed off

And do you wanna know why?

Go 'head, tell 'em, Salt

All right, let me explain what upset me

No, we ain’t tryin' to be sexy

Dismiss is quick with a miss like a tongue

Cuz I’d run if I was a chick, pick up a hit list

And I’m-a kick it like this

The word is out, you played me out

I won’t scream and shout, straighten it out now

Don’t lie and spy, stop tryin' to connive me

Slow your roll, you don’t even know me

I’m not a militant, but I’m equivilant

To an activist, all I’m after is cheer among all

I don’t care if they’re big or small, short or tall

We’ve got to stand to fall, ain’t that right, y’all?

Now all I can talk about is what I know

And all I know about is what I witness

What I witness is what I see

Me, way below status quo cuz I’m a negro with an ego

Yo, that don’t go

Put some faith in your race

Put some faith in your race (repeat)

I’m black, and I’m proud to be a

African-American soul sister

Usin' my mind as a weapon, a lethal injection

And oh yes, I’m the best in whatever I do

I do better, I’m clever

I never half-step ask Salt or Pepa

We’re partners in rhyme, one of a kind

This affair is rare, and you will never find

Another like me, gimme the mic, it’s mine

Keep your mitts off this, yo, Salt, it’s time

To let the public know the subject of the show

Is what America calls a negro with an ego

Yo, that don’t go, that’s a negative so…

Porche, Benz, and BM’s are all suitable

For people who sell pharmacuticles

That’s a stereotype, that’s the hype

Don’t ask me why I have an attitude (all right)

When I drop a nine-eleven on my 200C

The cops are surprised to see a minority

Behind the wheel of this car, it must be narcotics

How else could she have got it?

A brown-skinned female with two problems to correct

Wrong color, wrong sex

Sometimes I feel the real deal is to be a rebel

But that would bring me down to their level

I won’t settle for that, it’s unacceptable

Cuz Salt and Pepa’s always very respectable

Sometimes we get crazy and outta hand

But it’s all in the fun of makin' everybody dance

I’m proud of who and what I am so call me a negro with an ego

And get ready to go blow for blow

Перевод песни

Суретші: Salt N Pepa

Альбом: Blacks' Magic

Ән: Negro Wit an Ego

Міне, барамыз, мен эго негрмін

Сонымен?

Маған не істеп жатқанымды                                                                                                                                                                                                                                                   Не істеп жатқанымды  айтпаңыз

Жоқ, мен зорлық-зомбылыққа тек арандатқан кезде ғана барамын

Сыбыстарға қарамастан, мен әзіл емеспін

Қатты сөйлейтін болсам, бұл менің ішім пысып кеткендіктен

Неге білгіңіз келе ме?

Бас, оларға айт, Тұз

Жарайды, мені не ренжіткенін түсіндіріп берейін

Жоқ, біз сексуалды болуға тырыспаймыз

Сағынышпен жіберу тез тіл         

Егер мен балапан болсам, жүгірер едім, хит тізімін алыңыз

Ал мен болсам осындай бір тепкенмін

Сөз бітті, сен мені ойнадың

Мен айқайлап, айқайламаймын, қазір түзетіңіз

Өтірік айтып, тыңшылық жасамаңыз, мені алдауға тырыспаңыз

Айналаңды баяулат, сен мені тіпті танымайсың

Мен соғысушы емеспін, бірақ мен теңмін

 Белсенді                                                                                                                                                   Мен барлығының арасындағы қуаныш

Маған олардың үлкен немесе кішкентай, қысқа немесе ұзын болуы маңызды емес

Біз құлау үшін тұруымыз керек, солай емес пе?

Енді мен айта аламын ба, мен білемін

Мен білетінімнің бәрі - мен куәгерім

Мен куә             көргендер                    көрген                көрген                     көрген                 көрген                                                      �​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​                                           ку  ку     ку      куәларым куә

Мен, статус-кводан әлдеқайда төмен, өйткені мен өзімшіл негрмін

Ия, бұл кетпейді

Нәсіліңізге сенім артыңыз

Нәсіліңізге сенім артыңыз (қайталау)

Мен қара түстімін және мен болғанымды мақтан тұтамын

Африка-американдық жан әпкесі

Менің ақыл-ойымды қару, өлтіретін инъекция ретінде пайдалану

Иә, мен не істесем де, ең жақсымын

Мен жақсырақ, мен ақылдымын

Солт пен Пепадан ешқашан жарты қадам сұрамаймын

Біз рифмадағы серіктеспіз, бір бір түрі

Бұл қарым-қатынас сирек кездеседі және сіз оны ешқашан таба алмайсыз

Мен сияқты тағы біреуі, микрофонды беріңіз, бұл менікі

Қолдарыңды осыдан аулақ ұста, эй, Тұз, уақыт келді

                                                                                                                                           ​

Американы эгосы бар негр деп атайды

Олай болмайды, бұл теріс, сондықтан…

Porche, Benz және BM барлығы қолайлы

Дәрі-дәрмек сататын адамдарға арналған

Бұл стереотип, бұл хайп

Мені неге менің көзқарасым бар деп сұрамаңыз (бәрі дұрыс)

Мен 200С-те тоғыз он бір түскен кезде

Полицейлер азшылықты көргенде таң қалды

Бұл көліктің рулінде есірткі болуы керек

Ол мұны басқаша қалай алды?

Екі проблемасы бар қоңыр түсті қызғылт әйел

Түсі дұрыс емес, жынысы дұрыс емес

Кейде мен нағыз мәміле бүлікші болу деп ойлаймын

Бірақ бұл мені олардың деңгейіне түсіреді

Мен мұнымен келіспеймін, бұл қабылданбайды

Өйткені Солт пен Пепа әрқашан өте құрметті

Кейде біз есінен танып, қолымыздан түспей қаламыз

Бірақ барлығын                          әңгі |

Мен өзімді өзімшіл негр деп атайтынымды мақтан тұтамын

Және соққыға жетуге дайын болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз