Once Upon a Lifetime part 4 - Salem
С переводом

Once Upon a Lifetime part 4 - Salem

Альбом
Necessary Evil
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
489580

Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon a Lifetime part 4 , суретші - Salem аудармасымен

Ән мәтіні Once Upon a Lifetime part 4 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Upon a Lifetime part 4

Salem

Оригинальный текст

I am the eyes of my new religion

You are it’s heart and soul

You are the new face on my new television

About to take control

(What do we leave behind but painful memories?

What’ll be on my mind when heart and blood flow cease?)

I am the arms of my new religion

Your part makes me whole

Your show is top rated on my television

Sucks me in like a black hole

I wish my breath could roam inside you

And dissipate all fear

I hope you’ll let our home surround you

Even when we’re not here

I am the mouth of my new religion

You’re the actor with the lead role

Someone please turn on my new television

Guarding life is my main goal

(Was there a point in time you felt at your prime?

Was life a progressive clime or just a successive decline?)

I’ll gladly die for my new religion

All for one and one for all

There’s only truth on my brand new television

Life’s a never ending ball

I wish my breath could roam inside you

And dissipate all fear

I hope you’ll let our home surround you

Even when we’re not here

I am the eyes

You are the soul

I am your life

You are my all

This was my entire agenda

There goes your lullaby

A day will come and you’ll comprehend it For now this was my fair goodbye

(One small step for men,

One giant leap for mankind).

Перевод песни

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                          Мен

Сіз оның жүрегі мен жанысыз

Сіз                           теледидар    жаңа              теледидар                            теледидар                   жаң                      теледидар жаңа жаңа    жаңа   теледи    жаңа   сен                                теледидар жаңа жаңа жаңа теледидарымның жаңа  жаңа бейнесі сіз

Басқаруға                   

(Артымызда ауыр естеліктерден басқа не қалдырамыз?

Жүрек пен қан ағымы тоқтағанда, менің ойымда  не болады?)

Мен жаңа дінімнің қолымын

Сіздің үлесіңіз мені тұтас етеді

Сіздің шоуыңыз менің теледидарымда бағаланады

Мені қара тесік сияқты сорады

Менің тынысым сенің ішіңде жүргенін қалаймын

Және барлық қорқынышты сейілтіңіз

Біздің үй сізді қоршап алады деп үміттенемін

Біз бұл жерде болмаған кезде де

Мен жаңа дінімнің аузымын

Сіз басты рөлдегі актерсіз

Менің жаңа теледидарымды қосқаныңыз жөн

Өмірді қорғау – менің басты мақсатым

(Сіз өзіңіздің алдыңызда өзіңізді сезінген уақыт болды ма?

Өмір прогрессивті климат болды ма, әлде бір кезекті құлдырау болды ма?)

Мен жаңа дінім үшін қуана өлемін

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Менің жаңа теледидарымда тек шындық бар

Өмір – ешқашан бітпейтін доп

Менің тынысым сенің ішіңде жүргенін қалаймын

Және барлық қорқынышты сейілтіңіз

Біздің үй сізді қоршап алады деп үміттенемін

Біз бұл жерде болмаған кезде де

Мен көздермін

Сен жансың

Мен сенің өміріңмін

Сіз менің барлығымсыз

Бұл менің барлық күн тәртібім болды

Міне сенің бесік жырың бар

Бір күн келеді және сіз оны түсінесіз Әзірге бұл менің әділ қоштасуым болды

(Еркектер үшін бір шағын қадам,

Адамзат үшін бір үлкен секіріс).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз