Une vie - Sako

1975, Cannes, 06

J’ris devant les photos, coupe de playmobil !

Les parents bossent, standing middle class

Je m’sens bien puis soudain c’est le bris de glace

Y’a pas d’histoire sans histoires, non, ça tient pas la route

Faut savoir que tôt ou tard y’a toujours un bâton pour la roue

85, j’suis ailier dans l'équipe

Mon père est loin, ma mère s’est pris un strike dans les quilles

1986, c’est Girès, Platini

Junkies sur l’parking, les vignettes Panini

Je la joue faut qu’on prouve tout à toute la terre

Alors on tourne, cherche un coup à faire et on s’tue en roues arrières

1988 c’est weekend aux alentours

J’vois mon père en weekend tous les 15 jours

90 tout va bien, on tient, on lâche rien

J’passe au rouge sans les mains, destin: 0, moi: 1

Une vie, on n’a on n’a qu’une vie

Et c’est toi seul qui en fixe les limites

Tout est possible, tu peux tu peux choisir

Autant te dire le contraire c’est mentir

On n’a qu’une vie, on n’a on n’a qu’une vie

Y’a rien à dire, y’a qu’a y’a qu’a grandir

Rien n’est acquis, rien n’est rien n’est gratuit

Autant te dire le contraire c’est mentir

91 je traine dans l’coin, je tague, je promet rien

Je fume mes premiers joints, le monde c’est bien trop loin

Amer, ma mère et moi on s’aime trop fort

Donc les colères sont toutes plus noires, je rentre toujours plus tard

9.2 je plonge au fond des hauts-parleurs

Jazzy Jeff, Fresh Prince is the DJ, I’m the rapper

Mes potes chillent sur la croisette, siffler et plier les cannettes

Moi, Biggy sur cassette, j’ai les States sous ma casquette

9.3 j’garde l'étiquette sur ma basket

Mes concerts avec La Secte, mes concepts deviennent maquettes

9.7 j’croise Akhenaton sur le chemin

Vis l’instant à l’instinct et ça passe au frein à main

9.8 à Marseille j’prend un taxi pour le succès

J’comprends rien à c’qui m’arrive, je rappais juste pour m’amuser

Tu sais, ces joies, ces erreurs que je confesse

C’est pas des larmes c’est la promesse qu'à chaque erreur on progresse

Une vie, on n’a on n’a qu’une vie

Et c’est toi seul qui en fixe les limites

Tout est possible, tu peux tu peux choisir

Autant te dire le contraire c’est mentir

On n’a qu’une vie, on n’a on n’a qu’une vie

Y’a rien à dire, y’a qu’a y’a qu’a grandir

Rien n’est acquis, rien n’est rien n’est gratuit

Autant te dire le contraire c’est mentir

2.0.0.0 j’suis le frère de plein de gens

Chez les 15−35 ans mon rap va de lèvres en tympans

2.0.0.1 l’Amérique frappe le Pentagone

Premier album, mes lyrics frappent dans l’hexagone

2.0.0.2 je bosse je dors peu

Je vise l’top d’ton Ipod, l’amour est hors-jeu

2.0.0.3 j’ai l’sourire au combat

Je fais pas toujours les meilleurs choix mais personne décide pour moi

2.0.0.4 j’vois de moins en moins les miens

Pour eux j’avais prévu d’aller loin mais pas qu’ils partent avant la fin, non

2005 ma première télé, chaque jour tout peut s’arrêter, c’est une bonne raison

de se lever

2006 à l’Olympia, 10 toujours sur l’terrain

13 mène mes affaires d’une main de fer, je vise et j’obtiens

Toutes ces années passées, ces obstacles effacés

Sont autant de pierres blanches, tu saura par où passer

Une vie, on n’a on n’a qu’une vie

Et c’est toi seul qui en fixe les limites

Tout est possible, tu peux tu peux choisir

Autant te dire le contraire c’est mentir

On n’a qu’une vie, on n’a on n’a qu’une vie

Y’a rien à dire, y’a qu’a y’a qu’a grandir

Rien n’est acquis, rien n’est rien n’est gratuit

Autant te dire le contraire c’est mentir

1975, Канн, 06

Мен фотоларға күлемін, playmobil кубогы!

Ата-анасы жұмыс істейді, орта буын тұрады

Мен өзімді жақсы сезінемін, содан кейін кенет мұз жарылып кетті

Әңгімелерсіз әңгіме жоқ, жоқ, ол шыдамайды

Сіз білуіңіз керек, ерте ме, кеш пе, әрқашан дөңгелек үшін таяқ бар

85, мен команданың вингерімін

Әкем жоқ, анамды боулингте қағып кетті

1986, бұл Гирес, Платини

Тұрақтағы қалаусыз адамдар, Панини стикерлері

Мен оны ойнаймын, біз бүкіл әлемге бәрін дәлелдеуіміз керек

Сондықтан біз бұрылып, бірдеңе іздеп, артқы дөңгелектерге өзімізді өлтіреміз

1988 жыл демалыс күндері

Мен әкемді әр 15 күн сайын демалыс күндері көремін

90 бәрі жақсы, ұстаймыз, жібермейміз

Қолсыз қызыл барамын, тағдыр: 0, мен: 1

Бір өмір, бізде бір ғана өмір бар

Ал шектеулерді өзіңіз ғана қоясыз

Барлығы мүмкін, сіз таңдай аласыз

Сізге басқаша өтірік айту мүмкін

Бізде бір ғана өмір бар, бізде бір ғана өмір бар

Айтар ештеңе жоқ, тек өсіңіз

Ештеңе алынған жоқ, ештеңе тегін емес

Сізге басқаша өтірік айту мүмкін

91 Айналайын, белгілеймін, уәде бермеймін

Алғашқы буындарымды тартамын, дүние тым алыс

Ащы, анам екеуміз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз

Сондықтан ашушаңдықтардың бәрі қараңғы, мен әрқашан үйге кейінірек келемін

9.2 Мен динамиктерге терең бойлаймын

Jazzy Jeff, Fresh Prince - диджей, мен рэпермін

Менің достарым Круазетте суытып, ысқырып, банкаларды майыстырады

Мен, Бигги лентадағы штаттарды қалпақ астына алдым

9.3 Мен баскетбол добымда белгіні сақтаймын

Менің La Secte концерттерім, менің тұжырымдамаларым модельдерге айналады

9.7 Мен Эхнатонды жолда кездестіремін

Осы сәтті инстинктивті түрде өмір сүріңіз және бұл қол тежегіші

9.8 Марсельде табысқа жету үшін такси ұстаймын

Маған не болып жатқанын түсінбеймін, көңіл көтеру үшін рэп айттым

Сіз бұл қуаныштарды, мен мойындайтын қателіктерімді білесіз

Бұл көз жасы емес, бұл әр қателікпен алға жылжитынымыз туралы уәде

Бір өмір, бізде бір ғана өмір бар

Ал шектеулерді өзіңіз ғана қоясыз

Барлығы мүмкін, сіз таңдай аласыз

Сізге басқаша өтірік айту мүмкін

Бізде бір ғана өмір бар, бізде бір ғана өмір бар

Айтар ештеңе жоқ, тек өсіңіз

Ештеңе алынған жоқ, ештеңе тегін емес

Сізге басқаша өтірік айту мүмкін

2.0.0.0 Мен көп адамның ағасымын

15−35 жастағылардың арасында менің рэпім еріннен құлақ қалқанына дейін жетеді

2.0.0.1 Америка Пентагонға соққы берді

Бірінші альбом, менің сөздерім Францияда хит болды

2.0.0.2 Мен жұмыс істеймін, аз ұйықтаймын

Мен сіздің Ipod-тың шыңын мақсат етіп жатырмын, махаббат ойыннан тыс

2.0.0.3 Мен шайқаста күлемін

Мен әрқашан жақсы таңдау жасамаймын, бірақ мен үшін ешкім шешім қабылдамайды

2.0.0.4 Мен өзімді азырақ көремін

Олар үшін мен алысқа баруды жоспарладым, бірақ олардың соңына дейін кетуі үшін емес, жоқ

2005 ж. менің алғашқы теледидарым, күн сайын бәрі тоқтап қалуы мүмкін, бұл жақсы себеп

тұру

2006 жылы Олимпияда, 10 әлі алаңда

13 Ісімді темір жұдырықпен басқарамын, Мақсатым мен аламын

Осы жылдар өтті, бұл кедергілер жойылды

Ақ тастар көп пе, қайда бару керектігін білесіз

Бір өмір, бізде бір ғана өмір бар

Ал шектеулерді өзіңіз ғана қоясыз

Барлығы мүмкін, сіз таңдай аласыз

Сізге басқаша өтірік айту мүмкін

Бізде бір ғана өмір бар, бізде бір ғана өмір бар

Айтар ештеңе жоқ, тек өсіңіз

Ештеңе алынған жоқ, ештеңе тегін емес

Сізге басқаша өтірік айту мүмкін