Төменде әннің мәтіні берілген Haunter of the Dark , суретші - Saille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saille
OGTHROD AI’F
YOG-SOTHOTH
'NGAH'NG AI’Y ZHRO
OGTHROD AI’F
YOG-SOTHOTH
'NGAH'NG AI’Y ZHRO
In shadows I once dwelled
Driven wild by curiosity
It was then that I uncovered
The Shining Trapezohedron
I summoned the Haunter of the Dark
From across the black gulfs of chaos
Haunter of the dark
«I have seen the dark universe yawning
Where the black planets roll without aim
Where they roll in their horror unheeded
Without knowledge or lustre or name»
OGTHROD AI’F
YOG-SOTHOTH
'NGAH'NG AI’Y ZHRO
'NGAH'NG AI’Y ZHRO
YOG-SOTHOTH
'NGAH'NG AI’Y ZHRO
Only light keeps it at bay
So I fear the dark of night
For it knows where I reside
And it will consume me
I see it — coming here
Hell-wind — titan blue — black wing
Yog Sothoth save me
The three-lobed burning eye…
OGTHROD AI'F
YOG-SOTHOT
'NGAH'NG AI'Y ZHRO
OGTHROD AI'F
YOG-SOTHOT
'NGAH'NG AI'Y ZHRO
Көлеңкеде бірде тұрдым
Қызығушылығынан жабайы жетілдірілді
Сол кезде мен аштым
Жарқыраған Трапезоэдр
Мен Қараңғының аңысын шақырдым
Хаостың қара шығанақтарынан
Қараңғылық жарушы
«Мен қараңғы ғаламның есінегенін көрдім
Қара планеталар мақсатсыз айналатын жерде
Олар елеусіз үрейленетін жерде
Білімсіз, жылтырсыз немесе атсыз»
OGTHROD AI'F
YOG-SOTHOT
'NGAH'NG AI'Y ZHRO
'NGAH'NG AI'Y ZHRO
YOG-SOTHOT
'NGAH'NG AI'Y ZHRO
Оны тек жарық қана сақтайды
Сондықтан мен түннің қараңғылығынан қорқамын
Өйткені ол менің қайда тұратынымды біледі
Бұл мені жейді
Мен көріп тұрмын — мұнда келе жатырмын
Тозақ желі — титан көк — қара қанат
Йог Сотот мені құтқар
Үш бөлікті жанып тұрған көз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз