Төменде әннің мәтіні берілген Flecha , суретші - Sagrado Coracao da Terra, Marcus Viana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sagrado Coracao da Terra, Marcus Viana
Vivem, como se fosse a última vez
E correm, como se o tempo fosse parar
Não sabem que a vida é uma flecha
Na velocidade da luz
Que num movimento das ondas de fogo
O amor nos conduz
Livres, corações de vidro
Do cristal a estrela
Dá nos teu abrigo… luz
Ouçam, chamam por nós na voz dos vulcões
Vejam, no mar da noite a luz de mil sóis
Por entre torres de aço e concreto
E nuvens de poluição
A nave dos vigilantes do espaço
Conquistam o teu coração
Suave como a luz da aurora
Adourada luz das paixões
Bem-vindo a terra, fogo do amor
Ouçam a nossa voz, a voz de todos nós
Ouçam a nossa voz, estrela
Ouçam a nossa voz, estrela do amor
Ouçam a nossa voz, a voz de todos nós
Ouçam a nossa voz, estrela
Ouçam a nossa voz, estrela do amor
Ouçam a nossa voz, a voz …
Соңғы рет болғандай өмір сүр
Уақыт тоқтап қалатындай жүгіріңіз
Олар өмірдің жебе екенін білмейді
Жарық жылдамдығымен
Бұл от толқындарының қозғалысында
махаббат бізді жетелейді
Тегін, шыны жүректер
Кристаллдан жұлдызға дейін
Бізге баспанаңызды беріңіз... жарық
Тыңдаңыз, олар жанартаулардың дауысымен бізді шақырады
Мың күннің жарығында түнгі теңізде қараңыз
Темір және бетон мұнаралар арасында
Ластану бұлттары
Ғарыш бақылаушылар кемесі
Жүрегіңді жаулап ал
Таңның нұрындай жұмсақ
Құмарлықтардың алтын нұры
Қош келдіңіз жерге, махаббат оты
Даусымызды тыңда, бәріміздің даусымызды
Даусымызды тыңда, жұлдыз
Даусымызды тыңда, махаббат жұлдызы
Даусымызды тыңда, бәріміздің даусымызды
Даусымызды тыңда, жұлдыз
Даусымызды тыңда, махаббат жұлдызы
Даусымызды тыңда, дауыс...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз