Төменде әннің мәтіні берілген Farol da Liberdade , суретші - Sagrado Coracao da Terra, Marcus Viana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sagrado Coracao da Terra, Marcus Viana
Sigo suas pegadas por onde vou
Pelas avenidas, pelo metrô
Pela vida afora
Porque não dizer sim ao amor?
Conto os meus dias pelas paixões
Tramas e desejos e sensações
Mas do que um deserto
Porque não dizer sim ao amor?
Pela vida inteira!
Ser humano no meio do caminho
Animal e anjo
Suave, feroz sozinho
Navegam cegos pelos mares
A noite dos tempos
Nada sabem de naufrágios e viagens
Com mil vidas varando tempestades
Nunca viram o farol da liberdade
Por que não dizer sim ao amor?
Por que não dizer sim ao amor?
O tempo voa
A vida voa
E nós passamos num segundo
Todos os sonhos da humanidade
A liberdade de um novo mundo
Por que não dizer sim ao amor?
Por que não dizer sim ao amor?
Қайда жүрсем де сенің ізіңмен жүремін
Даңғылдарда, метрода
өмір үшін
Неліктен сүюге иә деп айтпасқа?
Мен күндерімді құмарлықтар арқылы санаймын
Сюжеттер, қалаулар мен сезімдер
Шөлден де артық
Неліктен сүюге иә деп айтпасқа?
Өмір үшін!
Адам баласы жолдың ортасында
жануар мен періште
Жұмсақ, жалғыз
Теңіздерді соқыр жүзіп өтіңіз
Уақыт түні
Олар кеме апаттары мен сапарлар туралы ештеңе білмейді
Дауылдар арқылы мың адамның өмірімен
Олар ешқашан бостандық жарық көрмеген
Неліктен сүюге иә деп айтпасқа?
Неліктен сүюге иә деп айтпасқа?
Уақыт зымырап өтіп жатыр
Өмір ұшады
Ал біз бір секундта өтіп кеттік
Адамзаттың барлық армандары
Жаңа әлемнің еркіндігі
Неліктен сүюге иә деп айтпасқа?
Неліктен сүюге иә деп айтпасқа?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз