Төменде әннің мәтіні берілген Kateus , суретші - Saattue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saattue
Varjoissa vaanii.
Istuttaa siemenen
Valheita korvaasi kuiskien…
Sanoin sekoittaa horjuvan mielen
Pahaan valjastaa käärmeen kielen
Silmät sokaisee;
johdattaa harhaan
Lahtaa teuraaksi ystävän parhaan
Avaa arpesi, paljastaa haavat
Viillot verisen peitteen saavat
Polttaa siltasi.
Torppasi valtaa
Kaiken riistää ja toivosi hautaa…
Se pyrkii lähellesi kylväen kaunaa
Tahtosi hauraan murtaa, ei anna hetken rauhaa
Se hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan ja saatto-veisun laulaa;
Mustan sekä ilkikurisen
Aina vaanii kylväjä hulluuden
Uhrinsa maan huomaan peitellen
Kylvää riitoja;
ruumiita niittää
Mielen turmellen kateutta siittää
Käsin känsäisin satoaan korjaa
Kuolii heikosta seuraavaa orjaa
Jolle likaiset työnsä voi siirtää
Oman merkkinsä khoosi viiltää
Vihan perimän näin turvatakseen
Sinut valjasti kantajakseen
Se pyrkii lähellsi kylväen kaunaa
Tahtosi hauraan murtaa, ei anna hetken rauhaa
Hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan, ja saatto-veisun laulaa
Piinaa meitä vuorollansa, säästele ei valtaamaansa
Hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan ja saatto-veisun laulaa;
Mustan sekä ilkikurisen
Piinaa meitä vuorollansa.
säästele ei valtaamaansa!
Säästele ei valtaamaansa!
Көлеңкелер тығылып жатыр.
Тұқым себіңіз
Құлағыңызға өтірік сыбырлап...
Солқылдаған сананы шатастырып алайын дедім
Жамандық жыланның тілін алады
Көздер соқыр;
адастыру
Досының жақсысын союға барады
Шрамыңызды ашыңыз, жараларды ашыңыз
Тесіктер қанды жабынды алады
Көпіріңді өртеп жібер.
Сіз билікке кірдіңіз
Барлығын айыру және жерлеуге үміттену ...
Жаныңда ұмтылады, реніш себеді
Сынуға деген ерік-жігеріңіз сізге бір сәт тыныштық бермейді
Ол сіздің табытыңызға соңғы фунтқа тиеді
Арқанды мойныңызға салып, жолсерік ән айтады;
Қара және бұзық
Егінші әрқашан ессіздікте жүреді
Мен оның құрбанының жерін жабамын
Дауларды себу;
денелерді шабу
Оған қызғанышпен таң қалды
Мен егінімді қолмен бұраймын
Келесі әлсіз құл өледі
Сіз лас жұмысыңызды кімге бере аласыз
Өз белгісінің хооси тіліктер
Жек көрушілік мұрасын қамтамасыз ету үшін
Сізді талапкер ретінде қабылдадым
Жаныңда ұмтылады, реніш себеді
Сынуға деген ерік-жігеріңіз сізге бір сәт тыныштық бермейді
Табытыңыздағы соңғы фунтты соғыңыз
Арқанды мойныңа қондыр, Әнші ән салады
Бізді кезегімен қинаңыз, басып алмаңыз
Табытыңыздағы соңғы фунтты соғыңыз
Арқанды мойныңызға салып, жолсерік ән айтады;
Қара және бұзық
Бізді өз кезегінде қинаңыз.
сақтап алмаңыз!
Сақтап алмаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз