Төменде әннің мәтіні берілген Kärsimysnäytelmä , суретші - Saattue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saattue
Vuodet vierii, tomuksi muuttuu
Valuu välistä sormien
Jotain kadonnut, taikka puuttuu —
Ei löydy etsien
Elämä kuin kiero näytelmä
Minä hilpeä hahmo sen
Verhon takana
Roolini vankina pyydän…
Revi irti tämä irvokas naamio
Pyyhi hymyni valheellinen
Tuo esiin joka olin joskus
Kädet sidotut vapaiksi laske
Valot sammuu, näytös päättyy
Silmäni voin ummistaa
Uneen vajoan ja vapauttani koitan tavoittaa
Vielä koittaa päivä jolloin uudet roolit jaetaan
Päivät vaihtuu, samat vuorosanat yhä toistetaan
Loppuu aikani, toivo hiipuu takaa kasvojen uurteisten
Oman osani tiukassa otteessa hiljaa manaten
Revi irti tämä kirottu naamio
Murjo ihminen takana sen
Unohda, joka olin joskus…
Sido käteni;
kahleissa kuolen!
Valot sammuu, näytös päättyy —
Silmäni voin ummistaa
Uneen vajoan ja vapauttani koitan tavoittaa
Vielä koittaa päivä jolloin uudet roolit jaetaan
Päivät vaihtuu, samat vuorosanat yhä toistetaan
Sielunsa rikki raastaa, kaiken kadottaa, kunnes hajoaa
Näytelmään kiinni kasvaa, kunnes rooliaan toinen suorittaa
Жылдар жылжып, шаң айналады
Саусақтардың арасына ағызыңыз
Бірдеңе жоқ немесе жоқ -
Іздеу кезінде табылмады
Өмір қисық ойын сияқты
Мен оны күлкілі кейіпкермін
Перденің артында
Мен тұтқын ретіндегі рөлімді сұраймын ...
Бұл азғын масканы жұлып алыңыз
Күлімсірегенімді сүртіңіз
Менің бір кездері кім болғанымды көрсетіңіз
Қолдар бос
Шамдар өшеді, экран аяқталады
Мен көзімді жұмып аламын
Мен ұйқым мен еркіндігіме жетуге тырысамын
Жаңа рөлдерді бөлісетін күн әлі алда
Күндер ауысады, сол бұрылыстар әлі қайталанады
Менің уақытым таусылады, үмітім өшеді бетімдегі ойықтардан
Менің бөлігімнің қатаң қолында, манат тыныш
Мына қарғыс атқыр масканы жұлып ал
Оның артында Муржо адам
Бір кездері кім болғанымды ұмыт...
Қолымды байлау;
Мен шынжырда өлемін!
Жарық өшеді, экран бітеді -
Мен көзімді жұмып аламын
Мен ұйқым мен еркіндігіме жетуге тырысамын
Жаңа рөлдерді бөлісетін күн әлі алда
Күндер ауысады, сол бұрылыстар әлі қайталанады
Жан дүниесі бұзылған, ыдырағанша бәрінен айырылады
Екіншісі өз рөлін ойнағанға дейін спектакльдегі қармау өседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз