Төменде әннің мәтіні берілген Celte , суретші - S.Pri Noir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
S.Pri Noir
Ici mon pote la drogue est dure
C’est hasch', be-her, coke, procédures, pour prendre de l’air faut prendre des
thunes, putain
Monsieur Dupont a plus de chances que Monsieur Sall
Pour intégrer une succursale, l’environnement est toujours sale
Pire, on se rend compte que le temps passe
Mais la violence elle reste en place, j’vois plus de sang que le Tampax,
mon pote
Parce qu’en bas du bloc ça défouraille
Y’a pas qu’des ressœus qui avalent, j’en place une pour celles qui travaillent,
baby
Parce que pour vivre il faut du pèze
Combien d’entre nous se sont dus-per'?
D’autres entre temps sont devenus pères,
bah ouais
En attendant qu’la paix s’immisce
On est devenus des pessimistes, qui s’précipitent dans l’précipice, nigga
C’est 7−5 degrés Fahrenheit
Qu’est-ce qui garantit l’mieux ta sécu', à part un nine?
Tu vois de plus en plus de corps entourés à la craie
De Fougères à la rue Marcadet
Faire de l’argent propre pour fuir une vie sale
Soldats parisiens du côté East Side
Pas d’schmitts, gros spliff
Liasse dans les poches #Bénéfice
Frère, rends-toi compte qu’on s’fait baiser
Fais pas comme tous ces grands, là-bas à compter les PC
La vie c’est dur, cher, forcément faut décaisser
En bas du bloc, tu perds des potes, t’en viens à compter les décès
Ici, ça sent la tate-pa, de ceux que l’on appâte pas
Usent des poings si y’a pas d’batte, stressés quand la BAC passe
Du clan des Big Black, Notorious Big, 'Pac
Ici les flics plaquent mais tout les p’tits m’backent
400 ans, crois pas qu’la guerre elle est entérinée
J’suis venu au monde après m'être tape avec un stérilet
Petit, joue pas les archi-têtus
Crois-moi que la cité tue, on brise ton architecture… Tu piges?
C’est 7−5 degrés Fahrenheit
Qu’est-ce qui garantit l’mieux ta sécu', à part un nine?
Tu vois de plus en plus de corps entourés à la craie
De Fougères à la rue Marcadet
Faire de l’argent propre pour fuir une vie sale
Soldats parisiens du côté East Side
Pas d’schmitts, gros spliff
Liasse dans les poches #Bénéfice
La vie d’mes reufs j’suis venu étaler
On était jeunes, on avait des cahiers
À l'époque on savait pas qu’on allait détailler
Et qu'à la vue des keufs, mon pote, on allait détaler
Moi, je n’suis qu’un jeune parmi tant d’autres
En gros, je suis qu’une goutte parmi tant d’eau
Mais bon, frère, chez nous clairement la haine ça sent
Alcool et fume souvent s’assemblent, parce que nos pères sont tous absents
Putain, nos mères attendent qu’les 'blèmes se tassent
Éprouvées par un manque d’espace et la misère leur donne des spasmes
Quant à notre état c’est pire, on subit l'État et ses prix
Bienvenue dans mon état d’esprit, nigga
Бұл жерде есірткі өте қиын
Бұл хэш', be-her, кокс, процедуралар, таза ауа алу үшін сіз қабылдауыңыз керек
ақша, қарғыс
Смит мырзаның мүмкіндігі Салл мырзаға қарағанда көбірек
Филиалды біріктіру үшін қоршаған орта әрқашан лас
Ең сорақысы, уақыттың өтіп бара жатқанын түсінеміз
Бірақ зорлық-зомбылық сақталады, мен Тампакстан гөрі көп қанды көремін,
менің досым
Себебі блоктың төменгі жағында ол тепкілеп жатыр
Тек жұтынатын рессорлар ғана емес, мен жұмыс істейтіндерге қоямын,
сәби
Өйткені өмір сүру үшін пезе керек
Қаншама бір-бірімізге қарыздар болдық?
Басқалары әке болды,
жақсы иә
Бейбітшіліктің келуін күту
Біз пессимистерге айналдық, шетінен асығатын, нигга
Фаренгейт 7−5 градус
Сіздің қауіпсіздігіңіздің тоғыздан басқа ең жақсы кепілі қандай?
Сіз бормен дөңгеленген денелерді көбірек көресіз
Фужерестен Ру Маркадетке дейін
Лас өмірден құтылу үшін таза ақша табыңыз
Шығыс жағындағы Париж сарбаздары
Шмиттер жоқ, үлкен сплиф
Қалтаға салып #Пайдасы
Бауырым, біліп тұрсың ба, бізді тоздыруда
ДК санайтын барлық үлкен жігіттер сияқты болмаңыз
Өмір қиын, қымбат, төлеу керек
Блокта сіз достарыңызды жоғалтасыз, сіз өлімді санауға келесіз
Бұл жерде тате-паның иісі аңқып тұр, қармақ жемегендердің
Жарғанат болмаса, жұдырықтарды қолданыңыз, BAC өткен кезде басасыз
Үлкен қара кланнан, әйгілі Big, 'Pac
Мұнда полицейлер кетеді, бірақ кішкентайлардың бәрі мені қайтарады
400 жыл, соғыс расталды дегенге сенбеңіз
Мен өзімді спиральмен ұрып, дүниеге келдім
Балам, доғалы қыңыр ойнама
Маған сеніңіз, қала өлтіреді, архитектураңызды бұзамыз... Түсінесіз бе?
Фаренгейт 7−5 градус
Сіздің қауіпсіздігіңіздің тоғыздан басқа ең жақсы кепілі қандай?
Сіз бормен дөңгеленген денелерді көбірек көресіз
Фужерестен Ру Маркадетке дейін
Лас өмірден құтылу үшін таза ақша табыңыз
Шығыс жағындағы Париж сарбаздары
Шмиттер жоқ, үлкен сплиф
Қалтаға салып #Пайдасы
Менің реуфтерімнің өмірін тарату үшін келдім
Жас едік, дәптеріміз бар еді
Ол кезде біз егжей-тегжейлі айтатынымызды білмедік
Ал полицейлерді көргенде, досым, біз жүгіретінбіз
Мен, басқалардың арасында мен жай ғана жаспын
Негізі мен сонша судың арасындағы бір тамшымын
Бірақ, аға, бізде өшпенділік иісі анық
Ішімдік пен шылым шегу жиі бірге жүреді, өйткені әкелеріміздің бәрі алыста
Қарғыс атқыр, аналарымыз «мәселелердің шешілуін» күтіп отыр
Кеңістік пен қасіреттің жетіспеушілігімен сыналған оларға спазмды береді
Біздің мемлекетке келсек, одан да жаманы, мемлекет пен оның бағасына зиянын тигізіп жатырмыз
Менің көңіл күйіме қош келдіңіз, нигга
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз