When You Cross Over - Ryan Adams

In Carolina

There were pictures on the wall

And the pain is lighter

The house is empty now and only shadows fall

And when you cross over

I hope she’s waiting there for you

When you cross over

Please know that I’ll always love you

When you cross over

Into the spaces in the blue

When you cross over

I hope your pain returns into the light

When you cross over tonight

My brother

Born in Alabama just as winter calmed

My family moved to Carolina

In the shadows of the pines and lumberyards

And when you cross over

I hope they’re waiting there for you

When you cross over

Please know that I’ll always love you

When you cross over

Into the spaces in the blue

And may your pain return into the light

When you cross over tonight

I know you didn’t wanna leave this way

I know you tried your best to hide it

I’m gonna love you now, anyway

In Carolina

Roses bloom beside the house

Your brother and your sister, your mother and your father

All of your friends gather around

And when you cross over

I hope they’re waiting there for you

When you cross over

Please know that I’ll always love you

When you cross over

To the space between the blue

And all the pain dissolves into the light

When you cross over tonight

Каролинада

Қабырғада суреттер  тұрды

Ал ауырсыну жеңілірек

Үй қазір бос және тек көлеңкелер түседі

Ал сіз кесіп өткенде

Ол сені сол жерде күтеді деп үміттенемін

Сіз кесіп өткенде

Мен сені әрқашан жақсы көретінімді біл

Сіз кесіп өткенде

Көк түстегі бос орындарға

Сіз кесіп өткенде

Сіздің ауырсынуыңыз жарыққа қайтады деп үміттенемін

Бүгін түнде өтіп бара жатқанда

Менің ағам

Алабама штатында қыс тынышталған кезде дүниеге келген

Менің отбасым Каролинаға көшті

Қарағайлар мен ағаш алқаптарының көлеңкесінде

Ал сіз кесіп өткенде

Олар сізді сонда күтеді деп үміттенемін

Сіз кесіп өткенде

Мен сені әрқашан жақсы көретінімді біл

Сіз кесіп өткенде

Көк түстегі бос орындарға

Ал сіздің дертіңіз нұрға оралсын

Бүгін түнде өтіп бара жатқанда

Бұл жолмен кеткіңіз келмейтінін білемін

Сіз оны жасыруға тырысқаныңызды білемін

Мен сені қазір жақсы көремін, бәрібір

Каролинада

Үйдің жанында раушан гүлдер гүлдейді

Ағаң мен әпкең, анаң мен әкең

Барлық достарыңыз жиналады

Ал сіз кесіп өткенде

Олар сізді сонда күтеді деп үміттенемін

Сіз кесіп өткенде

Мен сені әрқашан жақсы көретінімді біл

Сіз кесіп өткенде

Көк түс арасындағы кеңістікке

Және барлық ауырсыну жарыққа ериді

Бүгін түнде өтіп бара жатқанда