To Be Without You - Ryan Adams
С переводом

To Be Without You - Ryan Adams

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201480

Төменде әннің мәтіні берілген To Be Without You , суретші - Ryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні To Be Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Be Without You

Ryan Adams

Оригинальный текст

It’s so hard to be without you

Lying in the bed, you are so much to be without

Rattles in my head that empty drum filled with doubt

Everything you lose will always come find its way out

Every night is lonesome and is longer than before

Nothing really matters anymore

It’s so hard to be without you

Used to feel so angry, now I only feel humble

Stinging from the storm inside my ribs where it thunders

Nothing left to say or really even wonder

We are like a book and every page is so torn

Nothing really matters anymore

It’s so hard not to call you

Thunders in my bones out in the streets where I first saw you

And everything was new and colorful, it’s gotten darker

Every day’s a lesson, things were brighter before

And nothing really matters anymore

It’s so hard to be without you

Everyday I find another little thread of silver

Waiting for me when I wake some place on the pillow

And then I see the empty space beside me and remember

I feel empty, I feel tired, I feel worn

Nothing really matters anymore

Перевод песни

Сенсіз болу өте қиын

Төсекте жатқанда, сіз онсыз көп боларсыз

Күмәнге толы бос барабан менің басымда дірілдейді

Сіз жоғалтқанның бәрі әрқашан өз жолын табады

Әр түн жалғыз                                                                                                                                                                                                                                                                           

Енді ештеңе маңызды емес

Сенсіз болу өте қиын

Бұрын қатты ашуланатынмын, қазір өзімді кішіпейіл сезінемін

Қабырғаларымның ішінде найзағай ойнаған дауылдан шағып

Айтатын немесе таңғалатын ештеңе қалмады

Біз кітапқа ұқсаймыз және әр парақ соншалықты жыртылған

Енді ештеңе маңызды емес

Сізге қоңырау шалмау қиын

Сізді алғаш көрген көшелерде найзағай ойнады

Және бәрі жаңа және түрлі-түсті болды, қараңғыланды

Әр күн сабақ, бұрын бәрі жарқын болатын

Ал енді ештеңе маңызды емес

Сенсіз болу өте қиын

Күн сайын мен                                                                             

Мен жастықта бір жерді оятсам, мені күтіп тұр

Содан кейін мен оның жанында бос орынды көремін және есте сақтаймын

Мен өзімді бос сезінемін, өзімді шаршадым, тозғандай сезінемін

Енді ештеңе маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз