Төменде әннің мәтіні берілген Haunted House , суретші - Ryan Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan Adams
Welcome to my haunted house
I live here alone, ain’t no one else
It’s the last house at the end of the block
My friends all disappeared one by one
The cracks in the windows and the spiders, they crawl
Across the lattice from 1924
Life is too sweet, yeah, and life is too short
And there’s nowhere to fall
And I don’t want to live in this haunted house anymore
I don’t want to live in this haunted house anymore
There’s a painting on the wall
I see its eyes watching me as I walk on down the hall
Nobody stops to write, nobody calls
My friends all disappear
They all got lost
The cracks in the window and the spiders, they crawl
Across the lattice from 1924
Life is too sweet, man, and life is too short
And there’s nowhere to fall
And I don’t want to live in this haunted house anymore
I don’t want to live in this haunted house anymore
Менің ерулі үйіме қош келдіңіз
Мен мұнда жалғыз тұрамын, басқа ешкім емес
Бұл блоктың соңғы үйі
Менің достарым бәрі бір-бірлеп жоғалып кетті
Терезедегі жарықтар мен өрмекшілер жорғалайды
1924 жылдан бастап тор арқылы
Өмір тым тәтті, иә, ал өмір тым қысқа
Ал құлайтын жер жоқ
Мен бұдан былай мен осы таңғаларлық үйде өмір сүргім келмейді
Мен бұдан былай осы таңғаларлық үйде өмір сүргім келмейді
Қабырғада сурет бар
Мен оның көздерін көріп отырмын, мен залдан төмен қарай жүргенімде
Ешкім жазуды тоқтамайды, ешкім қоңырау шалмайды
Менің достарымның бәрі жоғалып кетті
Олардың барлығы адасып қалды
Терезедегі жарықтар мен өрмекшілер жорғалайды
1924 жылдан бастап тор арқылы
Өмір тым тәтті, адам, өмір тым қысқа
Ал құлайтын жер жоқ
Мен бұдан былай мен осы таңғаларлық үйде өмір сүргім келмейді
Мен бұдан былай осы таңғаларлық үйде өмір сүргім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз