New York, New York - Ryan Adams

Well, I shuffled through the city on the 4th of July

I had a firecracker waiting to blow

Breakin' like a rocket who makin' its way

To the cities of Mexico

Lived in an apartment out on Avenue A I had a tar-hut on the corner of 10th

Had myself a lover who was finer than gold

But I’ve broken up and busted up since

And love don’t play any games with me Anymore like she did before

The world won’t wait, so I better shake

That thing right out there through the door

Hell, I still love you, New York

Found myself a picture that would fit in the folds

Of my wallet and it stayed pretty good

Still amazed I didn’t lose it on the roof of the place

When I was drunk and I was thinking of you

Every day the children they were singing their tune

Out on the streets and you could hear from inside

Used to take the subway up to Houston and 3rd

I would wait for you and I’d try to hide

And love won’t play any games with me Anymore if you don’t want it to The world won’t wait and I watched you shake

But honey, I don’t blame you

Hell, I still love you, New York

Hell, I still love you, New York

New York

I remember Christmas in the blistering cold

In a church on the upper west side

Babe, I stood their singing, I was holding your arm

You were holding my trust like a child

Found a lot of trouble out on Avenue B But I tried to keep the overhead low

Farewell to the city and the love of my life

At least we left before we had to go And love won’t play any games with you

Anymore if you want 'em to So we better shake this old thing out the door

I’ll always be thinkin' of you

I’ll always love you though New York

I’ll always love you though New York, New York, New York

Мен 4 шілдеде қаланы аралап шықтым

Менде жардыруды  күтіп                                                    соққа  күтіп    болды

Зымыран сияқты жарылып, жолын салады

 Мексика қалаларына 

А даңғылындағы пәтерде тұрдым. Менің 10-шы үйдің бұрышында шұңқырым бар еді.

Менде алтыннан да жақсы ғашық болды

Бірақ содан бері ажырасып, ыдырап кеттім

Ал махаббат енді менімен бұрынғыдай ойын ойнамайды

Дүние күтпейді, сондықтан мен  шайқалғаным жөн

Дәл есіктің сыртындағы нәрсе

Мен сені әлі де жақсы көремін, Нью-Йорк

Өзіме бүктемелерге  сыйатын сурет  таптым

Менің әмиян және өтте жақсы қалыпты

Мен оны жердің төбесінде жоғалтпағаныма таң қалдым

Мен мас болып, сені ойлап жүргенімде

Күн сайын балалар өздерінің күйлерін айтып жатты

Көшелерде сіз іштен естисіз

Метроға Хьюстонға дейін және 3-ші орынға ие болған

Мен сені күтер едім және жасыруға  тырысатын едім

Ал махаббат менімен ойын ойнамайды Егер қааламасаң Әлем күтпейді, мен  сенің тербелгеніңді көрдім

Бірақ жаным, мен сені кінәламаймын

Мен сені әлі де жақсы көремін, Нью-Йорк

Мен сені әлі де жақсы көремін, Нью-Йорк

Нью Йорк

Қатты суықта Рождество мейрамы есімде

Жоғарғы батыс жағындағы шіркеуде

Балам, мен олардың әнін орындадым, қолыңды ұстадым

Сен менің сенімімді баладай ұстадың

B даңғылында көптеген қиындықтардан тап болды

Қаламен қоштасу және өмір махаббатым    

Кем дегенде, бармай тұрып кеттік және махаббат сізбен ешбір ойын ойнамайды.

Бұдан былай егер сіз «эмиссиялық нәрсені қаласаңыз, біз есікті есіктен шығарғыңыз келеді

Мен әрқашан сізді ойлайтын боламын

Нью-Йорк болса да мен сені әрқашан жақсы көремін

Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк болса да мен сені әрқашан жақсы көремін