The End - Ryan Adams, The Cardinals

I don’t know the sound of my father’s voice

I don’t even know how he says my name

But it plays out like a song on a jukebox in a bar

In the back of my head till it’s weary and mushy

And in the cotton fields out by the house where I was born

The leaves burn like effigies of my kin

The trains run like snakes through Penacostal pine

Filled up with cotton and fine slow gin

Oh Jacksonville, how you burn in my soul

How you hold all my dreams captive

Jacksonville, how you play with my mind

Oh my heart goes back, suffocating on the pines

In Jacksonville

The End, The End, The End

All the cars are lined up on a Saturday night

With the sky full of nothing but moon

And I lose my reflection in the bottles of wine

Till the morning comes down and I ain’t nothing but you

Now the diner in the morning for a plate of eggs

The waitress tries to give me change I say, «Nah, it’s cool.

Just keep it»

I read up my news, I start thinking about her

And I wonder if anybody here besides me has got any decent secrets

Oh Jacksonville, how you burn in my soul

How you hold all my dreams captive

Jackson-hell, how you play with my mind

Oh my heart goes back, suffocating on the pines

In Jacksonville

The End, The End, The End

Мен әкемнің дауысын білмеймін

Оның менің атымды қалай айтатынын да білмеймін

Бірақ ол бардағы музыкалық жәшіктегі ән сияқты ойнайды

Менің басымның арқасында шаршағанша және шырышты

Мен туған үйдің жанындағы мақта алқабында

Жапырақтары менің туыстарымның мүсіндері сияқты жанады

Пойыздар жылан сияқты Пенакосталь қарағайы арқылы өтеді

Мақта және майда баяу тазартқышпен толтырылған

О, Джексонвилл, сен менің жанымды қалай жанады

Сіз менің барлық армандарымды қалай тұтқындайсыз

Джексонвилл, менің ойыммен қалай ойнайсың

Жүрегім қайтып барады, қарағайларға тұншығып

 Джексонвиллде

Соңы, Соңы, Соңы

Барлық көліктер сенбіге қарады

Айдан басқа ештеңеге толы аспанмен

Ал мен шарап бөтелкелеріндегі ойымды жоғалтып аламын

Таң атқанша мен сенен басқа ешкім емеспін

Енді таңертең                                                                                                                                           бір                    кән кәскі  бір   бір                        т                                 бір бір бір бір бір жұмыртқа  таңғы ас қазір енді ас

Даяшы маған өзгері                                                                              ———————————— деймін.

Тек сақта»

Мен жаңалықтарымды оқыдым, мен ол туралы ойлана бастаймын

Мен бұл жерде біреудің маған басқа да лайықты құпиялары бар деп ойлаймын

О, Джексонвилл, сен менің жанымды қалай жанады

Сіз менің барлық армандарымды қалай тұтқындайсыз

Джексон, менің ойыммен қалай ойнайсың

Жүрегім қайтып барады, қарағайларға тұншығып

 Джексонвиллде

Соңы, Соңы, Соңы