My Favorite Song - Ryan Adams, The Cardinals

My favorite song, don’t know how it goes

It’s temperamental like the static coming over the radio

When I signal to her satellite, nobody is home

And oh, she’s never in danger and never met a stranger

Heaven and earth, body and soul

Tell me that you miss me now that I’m gone

Like a book in a fireplace, too hot to read

All hot and on fire, let’s go to sleep

By the way, I’m free tonight

If you wanna go out and see a movie or something

You’re my favorite

My favorite songs go by, people stare

You know they need a lot of oxygen and like to wash their hair

And I can build a telephone out of tin cans

So we can have some conversations across the string nobody understands

Say what?

Heaven and earth, body and soul

Tell me that you miss me now that I’m gone

Crosses in a field, strange men with huge hats

Two guitars and one violin

In rented black suits with the wrong size on They try to play it, but they get it all wrong

Three different keys at once, that’s my favorite

That’s my favorite song

Hey, I’m free tonight

If you wanna go out and see a movie

And don’t call me pal

OK, bye

You’re my favorite

You’re my favorite

You’re my favorite

So don’t give up Don’t give up

Менің сүйікті әнім, оның қалай өтетінін білмеймін

Бұл радиодан келетін статика сияқты темпераментальды

Мен оның спутникіне сигнал берген кезде, ешкім үйде емес

О, ол ешқашан қауіп төніп тұрған жоқ және бейтаныс адамды кездестірмеген

Аспан мен жер, тән мен жан

Мен кеткеннен кейін мені сағынғаныңызды  айтыңыз

Каминдегі кітап сияқты, өте ыстық

Барлығы ыстық және отта, ұйықтайық

Айтпақшы, мен бүгін кешке боспын

Егер сіз шығып, фильмді немесе бір нәрсені көргіңіз келсе

Сіз менің сүйіктімсіз

Менің сүйікті әндерім өтеді, адамдар қадалып

Оларға оттегінің көп қажет және шаштарын жуғанды ұнататынын білесіз

Ал мен қалайы банкалардан телефон құрастыра аламын

Сондықтан бізде ешкім түсінбейді

Не дейді?

Аспан мен жер, тән мен жан

Мен кеткеннен кейін мені сағынғаныңызды  айтыңыз

Егістікте кесіп өтеді, үлкен қалпақ киген бейтаныс адамдар

Екі гитара және бір скрипка

Өлшемі қате жалға алынған қара костюмдерде Олар ойнауға  тырысады, бірақ бәрін  қате түсінеді.

Бірден үш түрлі перне, бұл менің сүйікті перне

Бұл менің сүйікті әнім

Эй, мен бүгін кешке боспын

Егер сіз шығып, кино көргіңіз келсе

Ал мені дос деп атама

Жарайды сау бол

Сіз менің сүйіктімсіз

Сіз менің сүйіктімсіз

Сіз менің сүйіктімсіз

Сондықтан берілмеңіз берілмеңіз