Төменде әннің мәтіні берілген How Do You Keep Love Alive , суретші - Ryan Adams, The Cardinals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan Adams, The Cardinals
Lord, I miss that girl
On the day we met the sun was shining down
Down on the valley
Riddled with horses running
Crushing them with flowers
I would have picked for her
On the day she was born
She runs through my veins like a long black river
And rattles my cage like a thunderstorm
Oh my soul
What does it mean?
What does it mean?
What does it mean to be so sad?
When someone you love
Someone you love is supposed to make you happy
What do you do
How do you keep love alive?
When it won’t
What, what are the words
They use when they know it’s over
«We need to talk,"or
«I'm confused, maybe later you can come over»
I would’ve held your mother’s hand
On the day you was born
She runs through my veins
Like a long black river and rattles my cage
Like a thunderstorm
Oh, my soul
What does it mean?
What does it mean?
What does it mean to be so sad?
When someone you love
Someone you love is supposed to make you happy
What do you do
How do you keep love alive?
When it won’t
How do you keep love alive?
Мырза, ол қызды сағындым
Біз кездескен күні күн батып тұрған еді
Төмен алқапта
Жүгіріп жатқан аттар
Оларды гүлдермен ұсақтау
Мен ол үшін таңдар едім
Ол дүниеге келген күні
Ол менің тамырларымнан ұзын қара өзендей ағып өтеді
Менің торамды күн күркіреуі дай дірілдейді
Ой жаным
Ол нені білдіреді?
Ол нені білдіреді?
Сонша қайғылы болу нені білдіреді?
Сіз жақсы көретін адам болғанда
Сіз жақсы көретін адам сізді бақытты болуы керек
Сен не істейсің
Махаббатты қалай сақтайсыз?
Ол болмайтын кезде
Не, қандай сөздер
Олар мұның аяқталғанын білгенде пайдаланады
«Сөйлесуіміз керек» немесе
«Мен абдырап қалдым, мүмкін кейінірек келуіңіз мүмкін»
Мен сенің анаңның қолын ұстар едім
Сіз дүниеге келген күні
Ол менің тамырларымнан өтеді
Ұзын қара өзен сияқты, торымды дірілдетеді
Найзағай сияқты
О, жаным
Ол нені білдіреді?
Ол нені білдіреді?
Сонша қайғылы болу нені білдіреді?
Сіз жақсы көретін адам болғанда
Сіз жақсы көретін адам сізді бақытты болуы керек
Сен не істейсің
Махаббатты қалай сақтайсыз?
Ол болмайтын кезде
Махаббатты қалай сақтайсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз