The Bar Is A Beautiful Place - Ryan Adams

I hang my head down on Hollywood

'Cause either way you look down it’s just stars

And I’m making my way down the Cherokee

To get drunk in a bar

And I know my friends, they worry about me

I can see it written on their face

Despite anything that I said before

The bar is a beautiful place

Sha na na na na, sha la la la, sh la la la

Sha na na na na, sha na na na, sh la la la

I got a cold in my heart that the doctor can’t feel

He said «Go get you a beer»

But they don’t let the sunshine come in here

Sha la.

sha la la la

Where the hookers and thieves and the junkies play

It’s a circus 'round here for sure

And I worry about how I’m fitting in

If I only had her

And I know my friends they worry about me

I see it written on their face

But despite anything I might have said before

The bar is a beautiful place

Sha na na na na, sha na na na, sh la la la

Sha na na na na, sha na na na, na na na, sh la la la

Ain’t it strange, I see your face in the window of a store

Holding me back from throwing my bottles out at the cars

Sha la.

sha la la la

So hey there, Miss Samuels

Hey Laura, I’m thinking of you

Would you take an old drunk as-is

If he was sweet to you

And tomorrow, you’ll probably give up on me

I won’t blame you, hell I’ll celebrate

'Cause despite anything you may have ever said to me

The bar is a beautiful place

Sha na na na na, sha na na na, sh la la

Sha na na na na, sha na na na, sh la la

Мен басымды голливудқа іліп қоямын

'Себебі сіз төмен қарасаңыз да, бұл жай ғана жұлдыздар

Мен Черокиден төмен қарай келе жатырмын

Барда мас болу үшін

Мен достарымды білемін, олар мен үшін алаңдайды

Мен оның бетіне жазғанын көре аламын

Бұрын айтқаныма қарамастан

Бар - бұл әдемі жер

Ша на на на на, ша ла ла ля, ш ла ла ла

Ша на на на на, ша на на на , ш ла ла ля

Менің жүрегімде дәрігер сезе алмайтын суық тиді

Ол «саған сыра алып кел» деді

Бірақ олар мұнда күн сәулесінің түсуіне жол бермейді

Ша ла.

ша ла ла ла

Бұзақылар мен ұрылар мен маскүнемдер ойнайтын жерде

Бұл жерде цирк болатыны сөзсіз

Мен қалай бейімделетінім туралы алаңдаймын

Ол менде болса

Достарымның мен үшін алаңдайтынын білемін

Мен оның бетіне жазылғанын көремін

Бірақ мен бұрын айтқан нәрсеге қарамастан

Бар - бұл әдемі жер

Ша на на на на, ша на на на , ш ла ла ля

Ша на на на на, ша на                                                        '  '                                   ''

Біртүрлі емес пе, дүкеннің терезесінен сенің жүзіңді көріп тұрмын

Мені бөтелкелерімді көліктерге лақтырудан қатты

Ша ла.

ша ла ла ла

Сәлем, мисс Сэмюэлс

Сәлем, Лаура, мен сені ойлап жүрмін

Ескі мас адамды сол күйінде қабылдайсыз ба?

Ол саған  тәтті болса 

Ал ертең меннен  бас тартатын шығарсың

Мен сізді кінәламаймын, мен тойлаймын

Себебі сіз маған айтқан кез келген нәрсеге қарамастан 

Бар - бұл әдемі жер

Ша на на на на, ша на на на , ш ла ла 

Ша на на на на, ша на на на , ш ла ла