Sweet Illusions - Ryan Adams
С переводом

Sweet Illusions - Ryan Adams

Альбом
Live After Deaf
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317130

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Illusions , суретші - Ryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Illusions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Illusions

Ryan Adams

Оригинальный текст

Let me call you and let me down

I got nothing to say to you now

Lose the feelings that are weighing me down

When I’m sane

It’s turning morning all the birds sing

I’m not complicating anything

I’ll have another and then I’ll go to bed

And dream of you

Cause it’s almost over

Yeah it’s almost gone

I can feel the Sweet Illusion

Sweet Confusion

Sweet Illusion coming down

And I ain’t got nothing but love for you now

You and I used to shine like a jewel

But time’s been nothing to us but cruel

So play it out and never play the fool

Cause you’ll lose everytime

We were nothing, we were only the past

Hard times like that don’t last

I’ve been forgiven, I've been surpassed

By my heart

Have you?

Cause it’s almost over

Yeah it’s almost gone

I can feel the Sweet Illusion

Sweet Confusion

Sweet Illusion coming down

And I ain’t got nothing but love

Love for you that I can’t use

Lonely nights multiplied by the blues

I can’t resolve

You never knew me but you did you’re best

I’m just lonely inside I guess

You gave me everything you really tried

Thanks…

If we are nothing and we’re only the past

Well I’m just living in a dream I guess

A long black dream that takes me down the river to you

Where it’s almost over

And it’s almost gone

And I can feel the Sweet Illusion

Sweet Confusion

Sweet Illusion coming down

Sweet Illusion

Sweet Confusion

Sweet Illusion coming down

And I ain’t got nothing but love for you now

Перевод песни

Сізді қоңырау шалып, мені жіберуге рұқсат етіңіз

Менің               саған                                      ����������������������������������������

Мені ауырлататын сезімдеріңізді жоғалтыңыз

Менің есі дұрыс болғанда

Таң атты барлық құстар ән салады

Мен ештеңені қиындатпаймын

Менде тағы біреуі болады, сосын төсекке жатамын

Және сені армандаймын

Себебі аяқталуға жақын

Иә, дерлік жоғалды

Мен тәтті иллюзияны сезінемін

Тәтті шатасу

Тәтті иллюзия түсіп жатыр

Қазір менде саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Сіз және мен ІЗДЕУ ІЗДЕМЕСІ

Бірақ уақыт біз үшін қатыгез болды

Сондықтан ойнаңыз және ешқашан ақымақ ойнамаңыз

Себебі сіз әрқашан жоғалтасыз

Біз ештеңе болмадық, біз тек өткен болдық

Мұндай қиын күндер ұзаққа созылмайды

Мен кешірілдім, мен асып түстім

Шын жүректен

Сізде бар ма?

Себебі аяқталуға жақын

Иә, дерлік жоғалды

Мен тәтті иллюзияны сезінемін

Тәтті шатасу

Тәтті иллюзия түсіп жатыр

Ал менде махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Мен пайдалана алмайтын сізге деген махаббат

Жалғыз түндер көбейіп кетті

Мен шеше алмаймын

Сіз мені ешқашан танымадыңыз, бірақ сіз ең жақсысын жасадыңыз

Мен іштей жалғызбын

Сіз маған тырысқаныңыздың барлығын бердіңіз

Рахмет…

Егер біз ештеңе болмаса және біз тек өткеніміз

Мен жай ғана арманда өмір сүріп жатырмын деп ойлаймын

Мені өзеннен саған қарай апаратын ұзақ қара арман

Аяқтауға жақын жерде

Және ол дерлік жоғалды

Мен тәтті иллюзияны сезінемін

Тәтті шатасу

Тәтті иллюзия түсіп жатыр

Тәтті иллюзия

Тәтті шатасу

Тәтті иллюзия түсіп жатыр

Қазір менде саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз