Strawberry Wine - Ryan Adams

Last night the street collapsed on itself

In fact, it broke right in two

And I fell in

The strawberry vines

Into a pool of strawberry wine

Strawberry wine and clouds

Burning in the desert, surrounded in flowers

But the stems break the armor

And the morning comes

Until its all just the same things again, oh god

Don’t spend too much time on the other side

Let the daylight in

Before you get old and you can’t break out of it

My old friend

Cause its getting winter, and if you want any flowers

You gotta get your seeds in to the ground

And I worry about you

Why?

because you want me to

Can you still have any famous last words

If you’re somebody nobody knows

I don’t know

Somebody go and ask Clair

She’s been dead twenty years just look at her hair

Strawberry blonde with curls

She gets hair done then she gossips

With the younger waitress girls at the bar

The old Irish Rose

Drinking strawberry wine

'Til it comes out her nose

She spent too much time on the other side

And she forgot to let the daylight in

Before you get old you’d better break out of it

My old friend

Cause its getting winter and if you want any flowers

You gotta get your seeds in to the ground

And I worry 'bout you

Why?

because you want me too

This fella downtown, he jumped off a bridge

He was angry about a letter he received from his friend

He fell in

To the arms of the most beautiful girl

That had ever, ever lived in the history of the world

And with nothing left to lose he got screwed

He sold his apartment before they made him move

Then he jumped straight in

To the San Francisco bay

Now he lives on Molly’s farm

Picking berries all day

Don’t spend too much time on the other side

Let the daylight in

Marty was a kid when he learned to steal boats

His dad was a deejay on the radio

He fell in

To a life of riverboat crime

He’s the man you see in prison

If you want strawberry wine

Strawberry wine and smokes

He sent a letter to his friend

Explaining one night on coke

He and Clair

Jumped right in to the strawberry vines

And lord knows you get lost

On that strawberry wine

Don’t spend too much time on the other side

Let the daylight in

Now I’m getting old and I gotta break out of it

My old friend

Cause its getting winter and if I want any flowers

I gotta get those seeds in to the ground

And if you worry about me

Don’t bother

Why?

I’ll be fine

I’m just sitting here laughing

Little old me and my

Strawberry wine

Кеше түнде көше өздігінен опырылды

Шын мәнінде, ол екіге бөлінді

Ал мен қаттым

Құлпынай жүзімдері

Құлпынай шарабы бассейніне

Құлпынай шарабы және бұлттар

Шөлде жанып, гүлге оранған

Бірақ сабақтар сауытты бұзады

Ал таң келеді

Қайтадан бәрі бірдей болғанша, құдай

Басқа тарапқа тым көп уақыт жұмсамаңыз

Күн сәулесі кірсін

Қартаймай тұрып, одан шыға алмайсыз

Менің ескі досым

Себебі, қыс келіп жатыр, егер сіз гүл алғыңыз келсе

Сіз өз тұқымыңызды жерге түсіріңіз

Мен сен үшін алаңдаймын

Неліктен?

себебі сіз мені қалайсыз

Сіз әлі де әйгілі соңғы сөздерді айта аласыз ба?

 Егер сіз ешкім білмейтін адам болсаңыз

Мен білмеймін

Біреу  барып, Клэрден сұрайды

Оның қайтыс болғанына жиырма жыл болды, шашына қараңыз

Бұйралары бар құлпынай аққұба

Ол шашын алдырады, сосын өсек айтады

Барда кіші даяшы қыздармен 

Ескі ирланд раушаны

Құлпынай шарабы ішу

'Мұрнынан шыққанша

Ол басқа жағында тым көп уақыт өткізді

Ол күндізгі жарықты енгізуді ұмытып кетті

Қартаймай тұрып, одан құтылғаныңыз жөн

Менің ескі досым

Себебі, қыс келіп жатыр және бір гүл алғыңыз келсе

Сіз өз тұқымыңызды жерге түсіріңіз

Мен сен үшін алаңдаймын

Неліктен?

өйткені сен де мені қалайсың

Бұл жігіт қала орталығында көпірден секірді

Ол досынан алған хатына ашуланды

Ол ішке түсті

Ең сұлу қыздың құшағына

Бұл әлем тарихында бұрыннан болған

Жоғалтатын ештеңесі қалмай, ол есінен танып қалды

Олар оны көшірмес бұрын ол пәтерін сатқан

Сосын ол тіке секірді

 Сан-Франциско шығанағына

Қазір ол Моллидің фермасында тұрады

Күні бойы жидектерді жинау

Басқа тарапқа тым көп уақыт жұмсамаңыз

Күн сәулесі кірсін

Марти қайық ұрлауды үйренген кезде бала болды

Оның әкесі радиода диджей болған

Ол ішке түсті

Өзендегі қылмыстың өміріне 

Ол түрмеде көрген адам

Құлпынай шарабы алғыңыз келсе

Құлпынай шарабы және темекі шегеді

Ол досына хат жіберді

Бір түнді кокспен түсіндіру

Ол және Клэр

Тіке құлпынай жүзіміне  секірдім

Ал лорд сенің адасқаныңды біледі

Құлпынай шарабы

Басқа тарапқа тым көп уақыт жұмсамаңыз

Күн сәулесі кірсін

Қазір мен қартайдым, мен одан құтылуым керек

Менің ескі досым

Себебі қазір қыс келіп жатыр, мен гүл алғым келсе

Мен бұл тұқымдарды жерге түсіруім керек

Мен үшін алаңдасаңыз

Мазалама

Неліктен?

Мен жақсы боламын

Мен бұл жерде күліп отырмын

Кішкентай мен және менің

Құлпынай шарабы