If I Am a Stranger - Ryan Adams
С переводом

If I Am a Stranger - Ryan Adams

Альбом
Live After Deaf
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326680

Төменде әннің мәтіні берілген If I Am a Stranger , суретші - Ryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні If I Am a Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Am a Stranger

Ryan Adams

Оригинальный текст

For all the hours here that move too slow

There’s all this letting go, that don’t pass

If all this love is real, how will we know?

If we’re only scared of losing it, how will it last?

If I am a stranger now to you

I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you

Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you

If I can, what if I can’t?

Today is yesterday when you don’t know

How to rebuild the walls that someone has knocked down

To tell the truth it’s hard enough without a lover

Who you want to hide your darkness from

So they won’t let you down

If I am a stranger now to you

I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you

Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you

I will try and be there for you

If I can, what if I can’t?

For all the hours here that move too slow

There’s all this letting go, that won’t pass

If all this love is real, how will we know?

And if we’re only scared of losing it, how will it last?

If I am a stranger now to you

I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you

Our love will always be If we let it go, I will try to be there for you

I will try to be there for you

I will try to be there for you

If I can, what if I can’t?

Перевод песни

Мұндағы барлық сағаттар тым баяу қозғалады

Осының бәрі бар, ол өтпейді

Осы махаббаттың бәрі шын болса, қайдан білеміз?

Біз оны жоғалтып алудан қорқатын болсақ, ол қалай жалғасады?

Егер мен қазір бейтаныс болсам

Мен әрқашан боламын, мен әрқашан сенен күшті боламын

Біздің махаббатымыз әрқашан болады, егер біз оны жіберсек, мен сенің жаныңда болуға тырысамын

Қолымнан  қолым                                                            

Бүгін сен білмеген кеше

Біреу құлатқан қабырғаларды қалай қалпына келтіруге болады

Шынымды айтсам, ғашықсыз қиын

Қараңғылығыңызды кімнен жасырғыңыз келеді

Сондықтан олар сізді ренжітпейді

Егер мен қазір бейтаныс болсам

Мен әрқашан боламын, мен әрқашан сенен күшті боламын

Біздің махаббатымыз әрқашан болады, егер біз оны жіберсек, мен сенің жаныңда болуға тырысамын

Мен сен үшін болуға  тырысамын

Қолымнан  қолым                                                            

Мұндағы барлық сағаттар тым баяу қозғалады

Осының бәрі бар, ол өтпейді

Осы махаббаттың бәрі шын болса, қайдан білеміз?

Ал егер біз оны жоғалтып алудан қорқатын болсақ, ол қалай жалғасады?

Егер мен қазір бейтаныс болсам

Мен әрқашан боламын, мен әрқашан сенен күшті боламын

Біздің махаббатымыз әрқашан болады, егер біз оны жіберсек, мен сенің жаныңда болуға тырысамын

Мен сен үшін болуға  тырысамын

Мен сен үшін болуға  тырысамын

Қолымнан  қолым                                                            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз