Black Sheets of Rain - Ryan Adams
С переводом

Black Sheets of Rain - Ryan Adams

Альбом
Live at Carnegie Hall (Deluxe)
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
396440

Төменде әннің мәтіні берілген Black Sheets of Rain , суретші - Ryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні Black Sheets of Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Sheets of Rain

Ryan Adams

Оригинальный текст

Checking in every morning

To the sound of steam and caffeine

The sludge in the bottom of the cup

Just like the sludge in the stream

Slag heap keep growing higher

Every morning the sky, it’s on fire

And it’s only 9 AM again

Is there an upside to every downside?

Keep it inside, it’s a downward slide of broken glass

Keeps building in piles

And I don’t know

I don’t know if the sun ever smiles

It’s the black sheets of rain

Following me again

Everywhere I go

Everywhere I’ve been

Following me again

I feel the toxins fill my blood stream as I’m walking through the parking lot

Over and over and over and over and over and over

The clouds hanging over

Choking the life out of me

The motto seems to be

«We work in order to be free»

It’s the black sheets of rain

Following me again

Everywhere I go

Everywhere I’ve been

Following me again

Over and over and over and over and over and over again

Where were you in my hour of need

(I never see the sun stop shining)

The clouds roll over the sunlight

(Someone stopped the sun from shining)

And I stand here, ready to bleed

(I never see the sun stop shining)

A little rain is all we need

(Someone stopped the sun from shining)

Where will you be in my darkest hour of need?

(I never see the sun stop shining)

Where will you be in my darkest hour of need?

(Someone stopped the sun)

Here it comes again

Перевод песни

Күн сайын таңертең тіркелу

Бу мен кофеин дыбысына 

Тостағанның түбіндегі шлам

Дәл ағындағы лай сияқты

Қож үйіндісі жоғарылай береді

Әр таң сайын аспан жанып тұрады

Тағы да таңғы 9 болды

Әр кемшіліктің жақсы бола ма?

Оны ішінде                      төмен        сынған     сырған                                                                                                                                                           |

Үйінділер   салуды жалғастырады

Ал мен білмеймін

Мен күн ешқашан жымиғанын білмеймін

Бұл жаңбырдың қара парақтары

Маған қайтадан жазылу

Мен қайда барсам да

Мен болған барлық жерде

Маған қайтадан жазылу

Мен тұрақта келе жатқанда, токсиндер қаныма толып жатқанын сеземін

Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта

Бұлттар ілулі тұр

Менен өмірді тұншықтыру

Ұран болған сияқты

«Біз тегін болу үшін жұмыс істейміз»

Бұл жаңбырдың қара парақтары

Маған қайтадан жазылу

Мен қайда барсам да

Мен болған барлық жерде

Маған қайтадан жазылу

Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта

Менің қиыншылықта қайда болдыңыз

(Мен күннің жарқырағанын ешқашан көрмеймін)

Бұлттар күн сәулесінің үстінде айналады

(Біреу күннің жарқырамауын тоқтатты)

Мен осында тұрамын, қан кетуге дайынмын

(Мен күннің жарқырағанын ешқашан көрмеймін)

Аздап жаңбыр, бізге қажет

(Біреу күннің жарқырамауын тоқтатты)

Менің ең қиын сағатымда қайда боласыз?

(Мен күннің жарқырағанын ешқашан көрмеймін)

Менің ең қиын сағатымда қайда боласыз?

(Біреу күнді тоқтатты)

Мұнда ол қайтадан келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз