Төменде әннің мәтіні берілген Keep Sweeping the Cobwebs off the Moon , суретші - Ruth Etting аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruth Etting
Come on children and gather round
I got a lot to tell
Because the clouds are grumbling
Don’t think the world is crumbling
No need worry, and lose that frown
You’ll soon be feeling well
A little home philosophy
Will help you shake that spell
Change all of your grey skies
Turn them into gay skies
And keep sweeping the cobwebs off the moon
The silvery moon!
What good is your pining
Find your silver lining
And keep sweeping the cobwebs off the moon
You’ll make the clouds hurry away
Humming a lovely love song
Some, some lucky day somebody may come along
So, shake all of your sorrow
Take care of tomorrow
And keep sweeping the cobwebs off the moon.
So, shake all of your sorrow
Take care of tomorrow
And keep sweeping the cobwebs off the moon.
Балалар, келіңдер, айналаға жиналыңдар
Мен айтуға көп нәрсе алдым
Өйткені бұлттар күңкілдейді
Дүние қирап жатыр деп ойламаңыз
Уайымдаудың қажеті жоқ және бұл қабағын жоғалтыңыз
Жақында өзіңізді жақсы сезінесіз
Кішкене үй философиясы
Сізге бұл сиқырды жоюға көмектеседі
Барлық сұр аспанды өзгертіңіз
Оларды гей аспанына айналдырыңыз
Айдың өрмекшілерін сыпырып жүре бер
Күміс ай!
Сенің қыдырғаның қандай жақсы
Күміс астарыңызды табыңыз
Айдың өрмекшілерін сыпырып жүре бер
Сіз бұлттарды асығыс жібересіз
Керемет махаббат әні
Біреу, бірде бақытты күн біреу келуі мүмкін
Ендеше, барлық қайғы-қасіреттіңізді шайқаңыз
Ертеңгі күнді күтіңіз
Айдың өрмекшілерін сыпырып жүре бер.
Ендеше, барлық қайғы-қасіреттіңізді шайқаңыз
Ертеңгі күнді күтіңіз
Айдың өрмекшілерін сыпырып жүре бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз