Happy Days and Lonely Nights - Ruth Etting

My memory takes me to

The wonderful nights we knew

When I made love to you

Until the dawn

You left and to my surprise

I’m laughing with tear-dimmed eyes

Because I realized

I can’t go on, my darling

With a parting of the ways

You took all my happy days

And left me lonely nights

Morning never comes too soon

I can face the afternoon

But all those lonely nights

I feel your arms around me

Your kisses linger yet

You taught me how to love you

Now teach me to forget

You broke my heart a million ways

When you took my happy days

And left me lonely nights

I feel your arms around me

Your kisses linger yet

You taught me how, how to love you

Now teach me to forget

You broke my heart a million ways

When you took my happy, happy days

And left me lonely nights

Менің жадым мені алады

Біз білетін керемет түндер

Мен сені сүйген кезде

Таң атқанша

Сіз кетіп қалдыңыз, мені таң қалдырды

Мен қараңғы көздеріммен күлемін

Себебі мен түсіндім

Мен жалғастыра алмаймын, қымбаттым

Жолдарды бөлумен 

Сіз менің барлық бақытты күнімді алдыңыз

Мені жалғыз түндер қалдырды

Таң ешқашан ерте келмейді

Мен түстен кейін қарсы аламын

Бірақ сол жалғыз түндердің бәрі

Мен сенің құшағымды сеземін

Сіздің сүйістеріңіз әлі де созылады

Сіз маған сізді қалай сүю керектігін үйреттіңіз

Енді маған ұмыту     үйретіңіз             

Сіз менің жүрегімді миллиондаған жолмен жараладыңыз

Сіз менің бақытты күндерімді алған кезде

Мені жалғыз түндер қалдырды

Мен сенің құшағымды сеземін

Сіздің сүйістеріңіз әлі де созылады

Сен маған сені қалай, қалай сүю керектігін үйреттің

Енді маған ұмыту     үйретіңіз             

Сіз менің жүрегімді миллиондаған жолмен жараладыңыз

Сіз менің бақытты, бақытты күндерімді алып кеткенде

Мені жалғыз түндер қалдырды