Dancing in the Moonlight - Ruth Etting

I’m dancing in the moonlight

Underneath the stars

Singing little love songs

To my baby

Dancing in the moonlight

Sighing little sighs

Looking for the love-light

Bright in my baby’s eyes

Dancing in a corner

Steal a little kiss

Get a little closer

To my baby

Give a boy a June night

Give a girl a song

They’ll be dancing in the moonlight

All night long

I don’t care what the day may bring

If the birds won’t sing and the bells won’t ring

If the night will bring a moon, a tune, and you

I don’t care where the place may be

If there’s room for you and there’s room for me

And there’s room enough to dance

I’ll always take a chance

Dancing in the moonlight

Underneath the stars

Singing little love songs

To my pretty baby

Dancing in the moonlight

Sighing little sighs

Looking for the love-light

Right in my baby’s eyes

Dancing in a corner

Steal a little kiss

Get a little closer

To my baby

Give a boy a June night

And give a girl a song

They’ll be dancing in the moonlight

All night long

Мен ай сәулесінде билеп жатырмын

Жұлдыздардың астында

Кішкентай махаббат әндерін айту

Менің балама

Ай сәулесінде билеу

Кішкене күрсініп

Махаббат нұрын іздеу

Баламның көзінде жарық

Бұрышта  билеу

Кішкене сүйіспеншілікті ұрлаңыз

Біраз жақын болыңыз

Менің балама

Балаға маусымның түні беріңіз

Қызға ән беріңіз

Олар ай сәулесінде билейтін болады

Түні бойы

Маған күннің не әкелетіні маңызды емес

Құстар ән салмаса және қоңыраулар соғылмаса

Түн ай    күй         сен                                                                 күй                                   күй               келсе                        болса

Маған орынның қай жерде екені маңызды емес

 Сізге және маған орын болса

Билеуге жеткілікті орын бар

Мен әрқашан мүмкіндікті пайдаланамын

Ай сәулесінде билеу

Жұлдыздардың астында

Кішкентай махаббат әндерін айту

Менің әдемі балапаныма

Ай сәулесінде билеу

Кішкене күрсініп

Махаббат нұрын іздеу

Баламның көзінде

Бұрышта  билеу

Кішкене сүйіспеншілікті ұрлаңыз

Біраз жақын болыңыз

Менің балама

Балаға маусымның түні беріңіз

Ал қызға ән беріңіз

Олар ай сәулесінде билейтін болады

Түні бойы