Төменде әннің мәтіні берілген The Same Star , суретші - Руслана аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руслана
Baby if you look up
Whenever you’re down
I will heat you calling out
Before you make a sound
We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Cos all I am is you
And ail you are is me
CHORUS
Wherever you are
I am with you
'Cos we wish on the same star
'Cos I can feel you
It you are neat or far
'Cos we wish on the same star
I would give my hand but
You would need my heart
I could give it to you
Before we fell apart
I would give my all you’d see
But only if I knew
That all you are is me
And all I am is you.
CHORUS
On the same star…
Hey!
Hey!
Sometimes a caged bird sings
When a free bird flies away
In the waterfall of stars
You’re calling out my name
We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Coz all I am is you
And at!
you are is me
Hey!
Hey!
Балам, егер сіз жоғары қарасаңыз
Сіз құлаған кезде
Мен сені шақырып жіберемін
Дыбыс жасамас бұрын
Біз бұл таудың баурайына көтеріле аламыз
Біз теңізден өте аламыз
'Себебі менің барлығым сенсің
Ал сен қандайсың мен
ХОР
Қайда болсаң да
Мен сенімен біргемін
«Себебі, біз бір жұлдызға тілектеспіз
"Себебі мен сені сезінемін
Сіз ұқыптысыз немесе алыссыз
«Себебі, біз бір жұлдызға тілектеспіз
Мен қолымды берер едім бірақ
Саған менің жүрегім керек еді
Мен сізге берер едім
Біз ажырасқанға дейін
Сіз көретін барымды берер едім
Бірақ мен білсем ғана
Яғни, сіз мен ғанамын
Ал мен бар сен боламын.
ХОР
Бір жұлдызда…
Эй!
Эй!
Кейде тордағы құс ән салады
Еркін құс ұшып кеткенде
Жұлдыздар сарқырамасында
Сіз менің атымды айтып жатырсыз
Біз бұл таудың баурайына көтеріле аламыз
Біз теңізден өте аламыз
'Себебі менің барлығым сенсің
Және де!
сен менмін
Эй!
Эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз