Play, Musician - Руслана
С переводом

Play, Musician - Руслана

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Play, Musician , суретші - Руслана аудармасымен

Ән мәтіні Play, Musician "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Play, Musician

Руслана

Оригинальный текст

Play a song for me, my darling

Play for me, musician.

I shan’t go to show business

For the recognition.

You’d be playing, you’d be playing,

I would sing with passion.

All the world could hear this music

With the gieat impiession.

CHORUS

Should my mood become so bully —

We will sing together

When good people come to arty

We’ll be dancing further.

When we find a classy master

Who can lay the table.

We shall dance the hot wild dances.

We are so much able.

Don’t you sway — control your breathing

Look at me, it’s very easy.

Play the song and stop your teasing…

When I think of dateless customs

And of old traditions,

Theie weie songs and crazy dances.

And without conditions.

Play this song foi me.

my dai ling,

Let them heat my singing.

I give twenty points to Britney,

My voice will be ringing.

CHORUS

Play this song foi.

darling

Make all people stare.

We could win a million dollars.

But I wouldn’t caie.

Don’t be cool with me, musician.

You dorV.

t get the chances'.

You' can’t go away, my darling

No more songs, no dances.

Play this song for me, my darling.

Let us feel the fire.

Let the people dance together.

Jumping oven higher.

Let your music teach the heavens.

Let the stars be violent.

When the morning stops these sounds.

Then we shall be silent…

Перевод песни

Маған  ән ойна, жаным 

Мен үшін ойна, музыкант.

Мен шоу бизнеске бармаймын

Тану үшін.

Сіз ойнап жүрген едіңіз, сіз ойнап жүрген едіңіз,

Мен құмарта ән айтатын едім.

Бұл музыканы бүкіл әлем естиді

Гиат имписсиониясымен.

ХОР

Менің көңіл-күйім соншалықты қорлауы керек пе -

Біз бірге ән айтамыз

Өнерге жақсы адамдар келгенде

Біз одан әрі би билейміз.

Классты шеберді тапқанда

Кім дастархан жая алады.

Біз жарқын жабайы билерді билейміз.

Біз өте қабілеттіміз.

Айналмаңыз — тыныс алуыңызды бақылаңыз

Маған қараңыз, бұл өте оңай.

Әнді ойнап, мазақтауды тоқтатыңыз…

Мен деректерсіз әдет-ғұрыптар туралы ойласам

Ал ескі дәстүрлер, 

Theie Weie әндері мен ақылсыз билері.

Және шартсыз.

Бұл әнді маған ойнат.

менің күнім,

Олар менің әнімді қыздырсын.

Мен Бритниге                            беремін,

Менің дауысым  шырылдайды.

ХОР

Бұл әнді ойнатыңыз.

қымбаттым

Барлық адамдарды қарауға мәжбүр етіңіз.

Біз бір миллион доллар ұтып аламыз.

Бірақ мен   алмас едім.

Маған  салқын болма, музыкант.

Сіз dorV.

мүмкіндікті алмаймын'.

Сен кете алмайсың, қымбаттым

Енді әндер, билер жоқ.

Маған осы әнді ойнат, қымбаттым.

Өртті сезінейік.

Халық бірге билесін.

Жоғары секіру пеші.

Сіздің музыкаңыз аспанға үйретсін.

Жұлдыздар қатты болсын.

Таңертең бұл дыбыстарды тоқтатқанда.

Сонда біз үндемейміз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз