Мій брат! - Руслана
Альбом: Мій брат! (Pазом!)
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: украин
- Ұзақтығы: 3:39
Төменде әннің мәтіні берілген Мій брат! , суретші - Руслана аудармасымен
Ән мәтіні Мій брат! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мій брат!
Руслана
Оригинальный текст
Буду відверта —
Це зриває дике моє серце
Каже брат: Ми будем разом!
Ми будем разом!
Ти скажеш — важко буде йти, кордони,
Але ми сестри і брати,
Ми будем разом!
Приспів:
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Кожний новий день я прокидаюсь
І дарую щиру посмішку тобі,
Бо ми є разом!
Ми будем разом!
Я стану сильна, перетну всі кордони,
Все, що маю, поділю з тобою,
Бо ми є разом.
Мій Брат, ми разом!
Приспів:
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Перевод песни
Мен адал боламын -
Бұл менің жабайы жүрегімді жаралайды
Ағасы: Біз бірге боламыз!
Біз бірге боламыз!
Сіз айтасыз - бару қиын болады, шекаралар,
Бірақ біз апалы-сіңліліміз,
Біз бірге боламыз!
Хор:
Айналамыздағы барлық түстер,
Ал күн жоғарыдан жарқырайды,
Біз бірге болғанда!
Бауырым, біз біргеміз!
Аспанда жұмсақ ұшақтар ұшады,
Жаңа балқаш ән салады.
Бізге тек алға жылжу керек,
Өйткені сен менің ағамсың, біз бәріміз бауырмыз!
Мен әр жаңа күні оянамын
Мен саған шын жүректен күлкі сыйлаймын,
Өйткені біз біргеміз!
Біз бірге боламыз!
Мен күшті боламын, барлық шекарадан өтемін,
Менде бар нәрсені сіздермен бөлісемін,
Өйткені біз біргеміз.
Бауырым, біз біргеміз!
Хор:
Айналамыздағы барлық түстер,
Ал күн жоғарыдан жарқырайды,
Біз бірге болғанда!
Бауырым, біз біргеміз!
Аспанда жұмсақ ұшақтар ұшады,
Жаңа балқаш ән салады.
Бізге тек алға жылжу керек,
Өйткені сен менің ағамсың, біз бәріміз бауырмыз!
Айналамыздағы барлық түстер,
Ал күн жоғарыдан жарқырайды,
Біз бірге болғанда!
Бауырым, біз біргеміз!
Аспанда жұмсақ ұшақтар ұшады,
Жаңа балқаш ән салады.
Бізге тек алға жылжу керек,
Өйткені сен менің ағамсың, біз бәріміз бауырмыз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз