Төменде әннің мәтіні берілген Victim Of Wanderlust , суретші - Rupert Hine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rupert Hine
Under the African sun
Or by the light of some Asian moon
And it’s just my luck
The American dream came too soon
I drag no anchor
I apprehend myself
I disappear like dust
I am the victim of wanderlust
I fall victim to wanderlust
I fall victim to wanderlust — I fall victim
I can adapt to anything except in a rut
I’ve been stone broke but not poor
And I’ve been all set up
I’d decline my legitimate share
Because it weighed too much
I drag no anchor
I apprehend myself
I disappear like dust
I am the victim of wanderlust
I was born in the dark facing east but sliding west
You liked the storm from the window
While I craved it in the flesh
I’ve been in deep trouble
But I’ve never been to jail
I always knew just enough
To cross the river when the dogs were on my tail
Don’t drive me to my destination
Or the point of no return
I’ve got to see this world alone
If I’m ever going to learn
I drag no anchor
I apprehend myself
I disappear like dust
I am the victim of wanderlust
I was born in the dark…
Drums: michael dawe
Африка күнінің астында
Немесе бір азиялық айдың жарығымен
Және бұл менің бақытым
Американың арманы тым ерте орындалды
Мен зәкірді сүйремеймін
Мен өзімді түсінемін
Мен шаң сияқты жоғалып кетемін
Мен кезбе құмарлықтың құрбанымын
Мен кезбе құмарлықтың құрбаны болдым
Мен кезбе құмарлықтың құрбаны құрбан боламын
Мен кез келген нәрсеге бейімделе аламын
Мен тас сындым, бірақ кедей емеспін
Ал мен барлығын дайындап қойдым
Мен заңды үлесімді қабылдамаймын
Өйткені оның салмағы тым көп болды
Мен зәкірді сүйремеймін
Мен өзімді түсінемін
Мен шаң сияқты жоғалып кетемін
Мен кезбе құмарлықтың құрбанымын
Мен шығысқа қарайтын, бірақ батысқа қарай сырғанау қараңғы жерде тудым
Сізге терезеден боран ұнады
Мен оны тәніммен аңсадым
Мен қатты қиналып қалдым
Бірақ мен ешқашан түрмеде болған емеспін
Мен әрқашан жеткілікті білетінмін
Иттер құйрығыма |
Мені баратын жеріме жеткізбе
Немесе қайтарылмайтын нүкте
Мен бұл әлемді жалғыз көруім керек
Егер мен үйренетін болсам
Мен зәкірді сүйремеймін
Мен өзімді түсінемін
Мен шаң сияқты жоғалып кетемін
Мен кезбе құмарлықтың құрбанымын
Мен қараңғыда тудым...
Барабандар: Майкл Доу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз