The Wildest Wish To Fly - Rupert Hine
С переводом

The Wildest Wish To Fly - Rupert Hine

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
393530

Төменде әннің мәтіні берілген The Wildest Wish To Fly , суретші - Rupert Hine аудармасымен

Ән мәтіні The Wildest Wish To Fly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wildest Wish To Fly

Rupert Hine

Оригинальный текст

I was not the fighter

So I should not want for shelter

With helpless ears I hear again

That even more are dead

Than anyone has ever said

I was not the fighter

Still the echoes of their gunfire

Penetrate my sleepy state

And I am walking in the shadow

Of a man I cannot see

How could the boy so in love with war planes

Have seen his first flight shot down in flames

He was just a dreamer

With the wildest wish to fly

I was not the fighter

No one shoots to spill my blood

But while this night rages so violently

The hawk circles above

And he was just a dreamer

With a conscience and in love

He wore his wings just like a crown

Yet still they shot him down

Framed inside the doorway

And there’s someone much like me

A shadow of the man he used to be

Have young men ever understood

The games old men will play

Was there anyone left with him today

Guitar: PHIL PALMER

Coda Vocals: ROBERT PALMER

Bottles: OLLIE W. TAYLER

The Wildest Wish To Fly is dedicated to Lt. R. N. Nicholas Taylor

Перевод песни

Мен жекпе-жек болған жоқпын

Сондықтан                                                                                                                         Баспананы қаламауым керек

Дәрменсіз құлақтармен қайта естимін

Одан да көп өлді

Кез келген адам айтқаннан гөрі

Мен жекпе-жек болған жоқпын

Әлі де олардың атыстарының жаңғырығы

Менің ұйқы күйіме еніңіз

Мен көлеңкеде жүрмін

Мен көрмейтін адам

Бала соғыс ұшақтарына қалай ғашық болды

Оның алғашқы ұшағы отқа оранғанын көрдім

Ол жай ғана армандаушы еді

Ұшуға деген ең үлкен тілекпен

Мен жекпе-жек болған жоқпын

Ешкім менің қанымды төгу үшін атпайды

Бірақ бұл түн өте қатты ашуланғанда

Сұңқар жоғарыда айналады

Және ол жай ғана армандаушы еді

Ар-ұжданмен және махаббатпен

Ол тәж сияқты қанаттарын таққан

Сонда да олар оны атып тастады

Есіктің ішіне қоршалған

Ал маған ұқсайтын адам бар

Бұрынғы адамның көлеңкесі

Жас жігіттер түсінген болар

Қарттар ойнайтын ойындар

Бүгін онымен біреу қалды ма?

Гитара: ФИЛ ПАЛМЕР

Кода вокалы: РОБЕРТ ПАЛМЕР

Бөтелкелер: OLLIE W. TAYLER

Ұшуды ең жабайы тілек лейтенант Р.Н.Николас Тейлорға арналды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз