Төменде әннің мәтіні берілген The Saturation Of The Video Rat , суретші - Rupert Hine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rupert Hine
We must uncover the truth in the name of science
Our passive subject sits too tired to scratch
Dwarfed by cold metallic gods
He worships every channel in his brave new room
The video rat has seen it all
It all goes in but nothing comes out
It all goes in
But you can’t get his attention
Opposites repel
And like attract
But no one ever touches the video rat
He was ambushed in a cul-de-sac of screens
And he’s always under observation
The video rat has seen it all
He was damaged by the new reality
And now he’s got no conversation
The video rat has seen it all
It all goes in but nothing comes out
It all goes in
But you can’t get his attention
Opposites repel
And like attract
But no one ever touches the video rat
He knows no reason to question why
What is life in this brave new room
Quite unprepared for any human touch
He’s seen it all
The first man on the moon
Opposites repel
And like attract
But no one ever touches the video rat
Woodwind: OLLIE W. TAYLER
Guitar: JAMIE WEST-ORAM
Біз ақиқатты ғылым жолында ашуымыз керек
Біздің пассивті тақырыбымыз тырнап шығуға тым шаршайды
Суық металл құдайлардың ергежейлі
Ол өзінің батыл жаңа бөлмесіндегі әрбір арнаға табынады
Бейне егеуқұйрық мұның бәрін көрді
Барлығы кіреді бірақ ештеңе шықпайды
Барлығы кіреді
Бірақ сіз оның назарын аудара алмайсыз
Қарама-қарсылықтар тойтарады
Және тарту сияқты
Бірақ бейне егеуқұйрығына ешкім қол тигізбейді
Оны экрандар тұйығында тұтқындады
Және ол үнемі бақылауда болады
Бейне егеуқұйрық мұның бәрін көрді
Ол жаңа шындықпен зақымдалған
Енді ол әңгіме жоқ
Бейне егеуқұйрық мұның бәрін көрді
Барлығы кіреді бірақ ештеңе шықпайды
Барлығы кіреді
Бірақ сіз оның назарын аудара алмайсыз
Қарама-қарсылықтар тойтарады
Және тарту сияқты
Бірақ бейне егеуқұйрығына ешкім қол тигізбейді
Ол неге сұрақ қоюға негіз жоқ екенін біледі
Бұл батыл жаңа бөлмедегі өмір қандай
Адамның кез келген жанасуына дайын емес
Ол барлығын көрді
Айдағы алғашқы адам
Қарама-қарсылықтар тойтарады
Және тарту сияқты
Бірақ бейне егеуқұйрығына ешкім қол тигізбейді
Ағаш үрмелі аспаптар: ОЛЛИ В. ТЕЙЛЕР
Гитара: Джейми Вест-ОРАМ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз