Firefly In The Night - Rupert Hine

Just when I needed a friend

I heard a call from where you are

Guiding fools like children

Soaring on to the promised star

But it was no more than a firefly in the night

But it was no more than a firefly in the night

Blinding me still

I heard a far-off voice

And I was easily led

Wading deep through waters

Where these hopes could fill my head

But it was no more than a firefly in the night

But it was no more than a firefly in the night

Blinding me still

And though struck dumb for now

Your heart is only numb

But when the numbness there is done

You’ll find it broken

Locked in this vanishing space

I never thought of escape

Searching on for answers

Then I thought I saw your face

But it was no more than a firefly in the night

But it was no more than a firefly in the night

Blinding me still

Lost in flight

Recorder: OLLIE W. TAYLER

Маған дос керек кезде

Сіз жатқан жерден қоңырау естідім

Бала сияқты ақымақтарға жол көрсету

Уәде етілген жұлдызға  қалықтау

Бірақ бұл түнгі от балауса болды

Бірақ бұл түнгі от балауса болды

Мені әлі күнге дейін соқыр етеді

Мен қатты дауысты естідім

Ал мені оңай басқарды

Суларды тереңдетіп өту

Бұл үміттер менің басымды толтыруы мүмкін

Бірақ бұл түнгі от балауса болды

Бірақ бұл түнгі от балауса болды

Мені әлі күнге дейін соқыр етеді

Әзірге мылқау болса да

Жүрегіңіз жеңілдеген

Бірақ жансыздану жасалады

Сіз оның бұзылғанын  табасыз

Бұл жоғалып бара жатқан кеңістікте құлыпталған

Мен қашуды ешқашан ойламадым

Жауаптарды іздеу

Содан кейін мен сіздің бетіңізді көрдім деп ойладым

Бірақ бұл түнгі от балауса болды

Бірақ бұл түнгі от балауса болды

Мені әлі күнге дейін соқыр етеді

Ұшу кезінде  жоғалды

Жазушы: ОЛЛИ В. ТЕЙЛЕР