The Summer Walkers - Runrig
С переводом

The Summer Walkers - Runrig

Альбом
50 Great Songs
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290290

Төменде әннің мәтіні берілген The Summer Walkers , суретші - Runrig аудармасымен

Ән мәтіні The Summer Walkers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Summer Walkers

Runrig

Оригинальный текст

Sometimes when you journey

Through the pages of a book

You’re taken places beyond words

You let them speak the truth

Today I’ve opened treasures

That my eyes could scarce believe

They’re the words of confirmation

Everything that makes me sing

Summer comes to Sutherland

And you bend the hazel bow

You harness up the ponies

And you head out on the road

By Kilbreck and Altnaharra

You journey to your rest

With the guiding might of Suliven

For the campsites of the West

And it’s up by the Shin

And up by the 'Naver

And the long winding shores

Of Loch Maree

By Ben Hope and Ben Loyal

By Stack and by Arkle

The road reaches long

Now the summer is here

Now your words are not of sentiment

Shallow or untrue

But wells of living water

And from their clear deep sides we drew

The songs, the tin, the horses

This country’s great and ancient wilds

Your faith in God and man and nature

And the keenness of your guile

So have you stood out on Coldbackie

At the time the sun goes down

Or up on the king of campsites

In the hills about Brae Tongue

That’s when music filled your evenings

It’s all so different now, this world

For you were the summer walkers

And the fishers of the pearl

So as we close another chapter

That we label Archive Gold

Still the Conon flows each morning

And the dew falls from the sloe

But today you took me walking

Through a land that we have lost

While our children sit at websites

With no access to the cost

Перевод песни

Кейде сапарға шыққанда

Кітаптың беттері арқылы

Сіз сөзбен жеткізе алмайтын орындарға ие болдыңыз

Сіз оларға шындықты айтуға рұқсат етіңіз

Бүгін мен қазыналарды аштым

Менің көзім сене алмады

Олар растау сөздері

Мені ән айту   барлығы

Сазерлендке жаз келеді

Ал сіз жаңғақ садақты бүгіңіз

Сіз пониларды жинайсыз

Ал сіз жолға шығасыз

Авторы Килбрек және Альтнахарра

Демалуыңызға  саяхаттайсыз

Суливеннің жетекші күшімен

Батыстың лагерьлері үшін

Ол Шин                                                                     

«Навер» арқылы жоғары

Және ұзын бұралған жағалаулар

Лох Мариден

Авторы Бен Хоуп және Бен Лоял

Stack және Arkle арқылы

Жол ұзаққа жетеді

Енді жаз келді

Енді сіздің сөздеріңіз көңіл-күйді білдірмейді

Таяз немесе өтірік

Бірақ тірі су құдықтары

Біз олардың айқын терең жақтарынан салдық

Әндер, қалайы, аттар

Бұл елдің ұлы және ежелгі жабайы табиғаты

Құдайға, адамға және табиғатқа деген сеніміңіз

Ал сіздің қулығыңыздың өткірлігі

Сонымен, сіз суық шықалай алдыңыз ба?

Күн батқан кезде

Немесе кемпингтер патшасында

Брэй Тониге жақын төбелерде

Сол кезде кештеріңіз музыкаға толы болды

Қазір бұл әлемде бәрі басқаша

Өйткені сен жазда серуендеуші едің

Ал інжу-маржан балықшылары

Сонымен, біз басқа тарауды жабамыз

Біз Архив Алтын деп белгілейміз

Конон әлі күнге дейін таңертең ағып жатыр

Ал шық еңістен түседі

Бірақ бүгін сен мені серуендетіп алдың

Біз жоғалтқан жер арқылы

Біздің балалар веб-сайттарда отырғанда

Құнды қолжетімсіз 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз