And the Accordions Played - Runrig
С переводом

And the Accordions Played - Runrig

Альбом
50 Great Songs
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298690

Төменде әннің мәтіні берілген And the Accordions Played , суретші - Runrig аудармасымен

Ән мәтіні And the Accordions Played "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And the Accordions Played

Runrig

Оригинальный текст

See the bracken green on the hills

See the gifts of every summer

Suns sinking low in the long grass

Always rising and falling down

There’s bluebells growing under the trees

And I will be there in June

I will walk back down the river

To some unknown salvation

Taking me back again

Memories of the incomplete

The birch, the oak, the rowan

And the accordions down in the hall

By the riverside

As if God hadn’t happened at all

Stealing heaven from a moon-lit door

Taking me back down the railroad tracks

To get lost in it all

On young ploughed fields I kissed your eyes

A crown of songs around your head

And by the railings at the harbor wall

The radios played

Never thought I could look upon

Something so beautiful, so pure

Brighter than sun on snow

In some new enchanted garden

She said we’ve been here before

As the skies are slashed by flames

Our citadels come crashing down

A constant sea, a war of waves

Lay down your life for me

Lay down your love again

We’ll talk it over

And we’ll waken

Like kings some day

And the accordions played

And the accordions played

Перевод песни

Төбелердегі қара жасылды қараңыз

Әр жаздың  сыйлықтарын көріңіз

Ұзын шөпте күн батып бара жатыр

Әрқашан көтерілу және құлау

Ағаштардың астында көгілдір гүлдер өсіп тұр

Мен маусым айында боламын

Мен өзенмен қайтып келемін

Кейбір белгісіз құтқаруға

Мені қайтадан  қайтарып жатыр

Толық емес естеліктер

Қайың, емен, шетен

Ал дәліздегі аккордеондар

Өзен жағасында

Құдай мүлде болмағандай

Ай жарықтандырылған есіктен аспан ұрлау

Мені теміржолмен қайта түсіру

Осының бәрінен  адасу үшін 

Жас жыртылған егістіктерде мен сенің көздеріңнен сүйдім

Басыңыздың айналасында ән тәжі

Және порт қабырғасындағы қоршаулардың жанында

Радиолар ойнады

Мен қараймын деп ешқашан ойламаппын

Өте әдемі, сондай таза нәрсе

Қар үстіндегі күннен де жарқын

Кейбір жаңа сиқырлы бақта

Ол бұл жерде бұрын болғанымызды айтты

Аспанды жалын жарып жатқан шайында

Қорғандарымыз құлап жатыр

Тұрақты теңіз, толқын соғысы

Мен үшін өміріңді қи

Сүйіспеншілігіңізді қайтадан тастаңыз

Біз бұл туралы сөйлесеміз

Ал біз оянамыз

Бір күні патшалар сияқты

Ал аккордеон ойнады

Ал аккордеон ойнады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз