The Dancing Floor - Runrig

Beside the braes of dawn

One clear new morning

Down where the lilies stood in bloom

I knew that I was just a stranger in this world

A wind just passing through

So we dared to stay

In these golden ways

We never never knew what to do

And the world kept coming screaming

All it’s news at me

Well, now I’ve got news for you

So let me take you down to the dancing floor

You can walk out on the crowd

Let us waltz away what’s left of the living years

In celebration of the loved

No nothing’s all that it seems

In the strands and the waves

Our steps renewed our lips confess

We were stranded at the alter of unknown delights

Down on the road to happiness

And as the sunlight fills

The highland hills

It’s all become so clear somehow

That the days we spend

Were not made to end

We stand forever in thier glow

So let me take you down to the dancing floor

You can walk out on the crowd

Let us waltz away what’s left of the living years

In celebration of the loved

It’s all glitz and sparkle down on the dancing floor

We can turn our lives around

Just leave behind that wretch that you have been

With the fool that I’d become

Now the hours are few

And the days can be so cruel (so cruel)

Yes, the night are getting long (the nights are getting long)

And that joy that you would always bring

It’ll always keep me strong

So let me take you down to the dancing floor

You can walk out on the crowd

Let us waltz away what’s left of the living years

In celebration of the loved

It’s all glitz and sparkle tonight on the dancing floor

We can turn our lives around

Just leave behind that wretch that you have been

With the fool that I’d become

Таң атқан таңның жанында

Ашық жаңа таң

Төменде лалагүлдер гүлдеген жерде

Мен бұл дүниеде бейтаныс адам екенімді білдім

Жаңа өтіп бара жатқан жел

Сондықтан біз қалуға батылдық таныттық

Осы алтын жолдармен

Біз не істерімізді      ешқашан                                                                                                                                                                                   |

Ал әлем айқайлай берді

Мұның бәрі мен үшін жаңалық

Ал, енді саған жаңалығым бар

Сондықтан мені би алаңына апаруға рұқсат етіңіз

Көпшіліктің арасына шығуға болады

Өмірден қалған жылдарды валспен  билейік

Сүйіктілер мерекесінде

Ешқандай болғандай болмайды

Жіптерде және толқындарда

Біздің қадамдарымыз ернімізді жаңартты

Бізді белгісіз ләззат алу кезінде бізді қиратты

Бақыт жолында

Күн сәулесі толған сайын

Биік таулар

Мұның бәрі әйтеуір айқын болды

Біз өткізетін күндер

Аяқталмаған болды

Біз олардың нұрында мәңгілік тұрамыз

Сондықтан мені би алаңына апаруға рұқсат етіңіз

Көпшіліктің арасына шығуға болады

Өмірден қалған жылдарды валспен  билейік

Сүйіктілер мерекесінде

Мұның бәрі би алаңында жарқырап, жарқырайды

Біз өмірімізді өзгерте аламыз

Өзің болған бейшараны артыңа қалдыр

Мен болған ақымақпен

Қазір сағат санаулы

Күндер сонша қатыгез болуы мүмкін (сонша қатыгез)

Иә, түн ұзарады (түндер ұзарады)

Және сіз әрқашан әкелетін қуаныш

Бұл мені әрқашан күшті етеді

Сондықтан мені би алаңына апаруға рұқсат етіңіз

Көпшіліктің арасына шығуға болады

Өмірден қалған жылдарды валспен  билейік

Сүйіктілер мерекесінде

Бүгін түнде би алаңында бәрі жарқырап, жарқырайды

Біз өмірімізді өзгерте аламыз

Өзің болған бейшараны артыңа қалдыр

Мен болған ақымақпен