Recovery - Runrig
С переводом

Recovery - Runrig

Альбом
Alba: The Best of Runrig
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348840

Төменде әннің мәтіні берілген Recovery , суретші - Runrig аудармасымен

Ән мәтіні Recovery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Recovery

Runrig

Оригинальный текст

Watching the morning come in on the land

See the moon roll over Skeabost

See the young men late in the glen

All with camans in hand

Sea winds out on the wild

Sea waves crash onto Uig

See the black homes strung out in a line

Cross the island of Skye

I can’t believe

That it’s taking all this time

I can’t believe

My life and my destiny

After the clans, after the clearings

Here I am

Recovering

Should have been home before daylight

It’s not easy when you’re down and hungry

One from the late run rolled up in a coat

I make my way across the moor

For a late summer in '84

But now there’s a new day dawning

I’ve heard the Braes men talk in Portree

The news from Glendale

And I can’t believe

That it’s taking all this time

I can’t believe

My life and my destiny

After the clans, after the clearings

Here I am

Recovering

Still the morning comes in on the land

See the new sun red and rising

See the corn turn ripe in the fields

See the growth in the glen

And MacPherson’s in Kilmuir tonight

What a night for a people rising

And oh God not before time

There’s justice in our lives

Перевод песни

Жерге таңның кіргенін көру

Айдың Skeabost үстінен айналуын қараңыз

Жас жігіттерді кеш көріңіз

Барлығы қолында камандар

Жабайы табиғатта теңіз жел соғады

Теңіз толқындары Уигге соқтығысады

Қара үйлерді бір  кезегімен                                                                      |

Скай аралын кесіп өтіңіз

Мен сене алмаймын

Бұл барлық уақытты алады

Мен сене алмаймын

Менің өмірім және тағдырым

Кландардан кейін, тазартудан кейін

Мінеки мен

Қалпына келтіру

Таң атқанша үйге келу керек еді

Тынышсыз және аш болған кезде бұл оңай емес

Кеш жүгіруден біреуі пальтоға оралды

Мен сайдан өтемін

84 жылы жаздың аяғында

Бірақ     жаңа таң               

Брейс ерлерінің Портриде сөйлегенін естідім

Глендейлден келген жаңалықтар

Мен сене алмаймын

Бұл барлық уақытты алады

Мен сене алмаймын

Менің өмірім және тағдырым

Кландардан кейін, тазартудан кейін

Мінеки мен

Қалпына келтіру

Жерге әлі таң атқандай

Жаңа күннің қызыл және көтерілуін қараңыз

Егістікте жүгерінің піскенін көріңіз

Глендегі өсуді қараңыз

Ал МакФерсон бүгін кешке Килмюрде

Көтеріліп жатқан адамдар үшін неткен түн

О Құдай уақытынан бұрын емес

Біздің өмірімізде әділдік бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз