Harvest Moon - Runrig

Sons and daughters of the dust

Strangers of time and place

For a while your limbs entwine

Holy marriage of the flesh

But I know your ways

Your ways are not mortal thought

Till the day breaks and shadows run

Run away

So shine on harvest moon

Cast you might on the ripening corn

And I look at your life

Hold you in my arms

With all the power in the days of youth

In the fullness of love

Fields run deep in golden swards

Hot summer winds blow through the corn

Cast off your sorrows now you stand

In the presence of the Lord

And your radiance shines

Like the moon of all innocent grace

To know that we dared breathe belief

To love again

So shine on harvest moon

Cast you might on the ripening corn

And I look at your life

Hold you in my arms

With all the power in the days of youth

In the fullness of love

Топырақтың ұлдары мен қыздары

Уақыт пен орынға бейтаныс адамдар

Біразға дейін аяқ-қолдарыңыз тоғысады

Тәннің киелі неке

Бірақ мен сенің жолдарыңды білемін

Сіздің жолдарыңыз өлімге әкелетін ой емес

Таң атқанша және көлеңкелер жүгіргенше

Қашып кету

Егін жинау айында жарқыраңыз

Пісетін жүгеріге құйыңыз

Мен сенің өміріңе қараймын

Сізді құшағымда ұстаңыз

Жастық шақтағы барлық күшпен

Махаббаттың толығымен 

Өрістер терең алтын шашақтармен                                                                        

Жүгері арқылы жаздың ыстық желдері соғады

Қайғыларыңызды тастаңыз, енді тұрасыз

Жаратқан Иенің қазырында

Ал сенің нұрың жарқырайды

Барлық бейкүнә рақымның айы сияқты

Біз сеніммен тыныстауға  батыл                                       білу           білу                  білу                        білу                білу

Қайта сүю

Егін жинау айында жарқыраңыз

Пісетін жүгеріге құйыңыз

Мен сенің өміріңе қараймын

Сізді құшағымда ұстаңыз

Жастық шақтағы барлық күшпен

Махаббаттың толығымен