18th July - Runrig
С переводом

18th July - Runrig

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326270

Төменде әннің мәтіні берілген 18th July , суретші - Runrig аудармасымен

Ән мәтіні 18th July "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

18th July

Runrig

Оригинальный текст

It was a summer sun, all the leaves were greening

Within one day it all had changed

On the evening news, all the skies were falling

Your single light, a global fuse

Can we ever stop believing in the night behind the blue

On the day when love was leaving, all that’s left belonged to you

When it’s your flesh and blood, well that takes some bleeding

And it’s shed on the road you choose

The needle and the gun — guns and needles

Life is all you have to lose

Can we ever stop believing in the night behind the blue

On the day when love was leaving, all that’s left belonged to you

Can we ever stop believing on the spiral in the dark

When strangers bond together in the glue of broken hearts

And you will remember, the laughing of a child

And all the stars that were shining

Dying in their prime

Can we ever stop believing in the night behind the blue

On the day when love was leaving, all that’s left belonged to you

Can we ever stop believing on the spiral in the dark

When strangers bond together in the glue of broken hearts

And can we ever stop believing on the spiral in the dark

When strangers bond together in the glue of broken hearts

The glue of broken hearts

Перевод песни

Бұл жаздың күні еді, барлық жапырақтар жасылданып кеткен

Бір күннің ішінде бәрі өзгерді

 Кешкі жаңалықтарда барлық аспан құлады

Сіздің жалғыз шамыңыз, жаһандық сақтандырғыш

Біз көктің артындағы түнге сенуді тоқтата аламыз ба?

Махаббат кететін күні, қалғанның бәрі сенікі болды

Бұл сіздің етіңіз бен қаныңыз болған кезде, бұл біраз қан кетуді қажет етеді

Ол сіз таңдаған жолға  төгіледі

Ине және мылтық — мылтық пен инелер

Сіз жоғалтуыңыз керек барлық өмір

Біз көктің артындағы түнге сенуді тоқтата аламыз ба?

Махаббат кететін күні, қалғанның бәрі сенікі болды

Қараңғыда спиральға сенуді тоқтата аламыз ба?

Бейтаныс адамдар жарылған жүректердің желімінде бір-бірімен бірлескенде

Баланың күлкісі есіңе түседі

Және барлық жұлдыздар жарқырап тұрды

Ең керемет кезінде өлу

Біз көктің артындағы түнге сенуді тоқтата аламыз ба?

Махаббат кететін күні, қалғанның бәрі сенікі болды

Қараңғыда спиральға сенуді тоқтата аламыз ба?

Бейтаныс адамдар жарылған жүректердің желімінде бір-бірімен бірлескенде

Қараңғыда спиральға сенуді тоқтата аламыз ба?

Бейтаныс адамдар жарылған жүректердің желімінде бір-бірімен бірлескенде

Жараланған жүректердің желімі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз