In My Own Way - Roxette, Per Gessle

I gathered a mountain

An ocean of teardrops

A castle of break-ups

To hide myself in

I’ve waited a lifetime

For someone to find me

For someone to reach me

Somewhere to begin

Now I’m a woman

I can tell by the look in your eyes

We’re no strangers

I can tell by the way that you smile

I’ve painted the sunsets

The dawnings I’ve missed you

The hours I’ve kissed you

To keep my heart alive

It’s the heat of your breathing

The way you are whispering

The urge of your wanting

I can’t leave you behind

Now I’m a woman

I can tell by the look in your eyes

We’re no strangers

I can tell by the waves in the night

You bring a little hope, bring a little love

I don’t want to own you

I don’t want to lead you

I just want to love you

In my own way

Мен тау жинадым

Көз жасы мұхиты

Ажырасу сарайы

Өзімді жасыру үшін

Мен өмір бойы күттім

Мені біреу табу үшін

Маған біреу жету үшін

Бір жерден бастау керек

Енді мен әйелмін

Мен сенің көздеріңе қарап айта аламын

Біз бөтен емеспіз

Сенің күлгеніңнен білемін

Мен күннің батуы суретін салдым

Таңертең мен сені сағындым

Мен сені сүйген сағаттар

Жүрегімді тірі ұстау үшін

Бұл сіздің тыныс алуыңыздың жылуы

Сіз қалай сыбырлайсыз

Сіздің қалауыңыздың ынтасы

Мен сені артта қалдыра алмаймын

Енді мен әйелмін

Мен сенің көздеріңе қарап айта аламын

Біз бөтен емеспіз

Түнгі толқындардан біле аламын

Кішкене үміт, кішкене махаббат әкелесің

Мен саған ие болғым келмейді

Мен сені басқарғым келмейді

Мен тек сені сүйгім келеді

Өз жолыммен