Chuva de Prata - Roupa Nova

Toda a vez

que o amor disser «vem comigo»

vai sem medo de se arrepender

Você deve acreditar no que é lindo

pode fundo…

isso é que é viver…

Chuva de prata que cai sem parar

quase me mata de tanto esperar

um beijo molhado de luz cela o nosso amor

Basta um pouquinho de mel para adoçar

Deixa cair o seu véu sobre nós

A lua bonita no céu molha o nosso amor

(chuva, chuva, chuva… chuva, chuva, chuva…)

Você deve acreditar no que eu digo

vem sem medo de se arrepender

Toda a vez que o amor disser «vem comigo»

Pode fundo isso é que é viver

(ohhohh)

Cola seu rosto no meu

Vem dan’ar

Diga seu nome no meu para ficar

enquanto se esquece de mim lembra da can’ao

A lua bonita no céu molha o nosso amor

(ohhohhh)

Um beijo molhado de luz cela o nosso amor

(ohhhhohhhhh)

әр жолы

бұл махаббат «менімен бірге жүр» дейді

тәубе етуден қорықпай жүріңіз

Сіз әдемі нәрсеге сенуіңіз керек

фондық болуы мүмкін...

өмір деген осы...

Тоқтаусыз жауған күміс жаңбыр

бұл мені ұзақ күтуден өлтіре жаздады

біздің махаббатымыздың жарық ұясының дымқыл поцелуі

Оны тәтті ету үшін аздап бал жеткілікті

Сенің орамалың үстімізден түссін

Аспандағы сұлу ай махаббатымызды суландырады

(жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр… жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр…)

Менің айтқаныма сенуіңіз керек

өкінуден қорықпай келіңіз

Махаббат "менімен бірге жүр" деген сайын

Өмірдің не екенін түсінуге болады

(охох)

Бетіңді менің бетіме жабыстыр

биге кел

Қалып қалу үшін атымды айт

Сіз мені ұмытып жатқанда, әнді есте сақтаңыз

Аспандағы сұлу ай махаббатымызды суландырады

(ооххх)

Ылғалды жарық поцелу біздің махаббатымызды сақтайды

(ооххххххх)