O Sal Da Terra - Roupa Nova, Ivete Sangalo

Anda, quero te dizer nenhum segredo

Falo desse chão, da nossa casa

Vem que tá na hora de arrumar

Tempo, quero viver mais duzentos anos

Quero não ferir meu semelhante

Nem por isso quero me ferir

Vamos precisar de todo mundo prá banir

Do mundo a opressão

Para construir a vida nova

Vamos precisar de muito amor

A felicidade mora ao lado

E quem não é tolo pode ver

A paz na Terra, amor, o pé na terra

A paz na Terra, amor, o sal da terra

Terra, és o mais bonito dos planetas

Tão te maltratando por dinheiro

Tu que és a nave, nossa irmã

Canta, leva tua vida em harmonia

E nos alimenta com teus frutos

Tu que és do homem a maçã

Vamos precisar de todo mundo

Um mais um é sempre mais que dois

Prá melhor juntar as nossas forças

É só repartir melhor o pão

Recriar o paraíso agora

Para merecer quem vem depois

Deixa nascer o amor

Deixa fluir o amor

Deixa crescer o amor

Deixa viver o amor

O sal da terra

Келіңіздер, мен сізге құпия айтқым келеді

Мен мына қабатты айтып отырмын, біздің үйден

Жүр, ретке келтіру уақыты келді

Уақыт, мен тағы екі жүз жыл өмір сүргім келеді

Мен жолдасымды ренжіткім келмейді

Мен өзімді ренжіткім келмейді

Біз                                             |

Дүниеден жамандыққа 

Жаңа өмір құру үшін

Бізге көп махаббат керек болады

Бақыт көрші тұрады

Кім ақымақ емес екенін көре алады

Жер бетінде тыныштық, махаббат, жерге дейін

Жер бетінде тыныштық, махаббат, жердің тұзы

Жер, сен планеталардың ең әдемісісің

Сондықтан ақша үшін сізді қорлау

Сіз кемесіз, біздің апамыз

Ән айт, өміріңді үйлесімді жүргіз

Және бізді жемістеріңмен тамақтандырады

Сіз алма адамынансыз

Бізге барлығы керек болады

Бір плюс бір әрқашан екіден көп

Біздің күштерімізді біріктіру үшін

Тек нанды бөліскен дұрыс

Қазір жұмақты қайта жасаңыз

Кім кейін келсе, соған лайық болу

Махаббат туылсын

Махаббат ағыны болсын

Махаббат арта берсін

Махаббат аман болсын

Жердің тұзы