Төменде әннің мәтіні берілген James Bondski , суретші - Rotfront аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rotfront
James Bondski was a superspy he worked for KGB
I never missed James Bondski’s show someday on TV
Once on a cold, rainy night as I was going to bed
My moma told my suddenly the truth about my dad
Bondski, James Bondski
Bondski, Thats what my momma said
Bondski, James Bondski
Bondski, James Bondski is your dad
(female voice)
I worked at our Embassy in Budapest
Thats where I met you dad, oh he was the best
We stayed at the same hotel, he lived next door
And i’ve never met anyone like him before
He gave me a smile and the first thing he said was:
«My name is Bondski, Let’s go to bed»
He pas perfectly charming and I Could’nt resist
We were inseprable for so many weeks
So one day he dissapeared and i didn’t know why
I missed him os much i thought i would die
I thought he was on a mission killing enemies of state,
but then it turned out that he had a DATE.
I found him at the pool with three girls in bikini
Sitting in the sun drinking his Vodka-Martini
He waf awefuly drunk, and i reached for his gun
And i killed them all dead as they tried to run
(male voice)
James Bondski was a superspy
And also hes my dad
I hope that he’s still out there but ofcourse he could be dead
So papa, if you hear this song why dont you please call me?
Джеймс Бондски КГБ-да жұмыс істеген супершпион болды
Мен теледидардағы Джеймс Бондскидің шоуын ешқашан жіберіп алған емеспін
Бір рет суыққа, жаңбырлы түн, мен төсекке бара жатқанда
Анам кенеттен әкем туралы шындықты айтты
Бондски, Джеймс Бондски
Бондски, анам осылай деді
Бондски, Джеймс Бондски
Бондски, Джеймс Бондски сенің әкең
(әйел дауысы)
Мен Будапештте елшілігімізде жұмыс істедім
Міне, мен сізді әкеңізбен кездестірдім, ол ең жақсы адам еді
Біз сол қонақ үйде болдық, ол келесі есік тұрды
Ал мен ол сияқты ешкімді бұрын-соңды кездестірген емеспін
Ол маған күлді де, бірінші айтқан сөзі:
«Менің атым Бондски, төсекке барайық»
Ол өте сүйкімді және мен қарсылық көрсете алмадым
Біз |
Бір күні ол жоғалып кетті, мен неге екенін білмедім
Мен оны қатты сағындым, өлемін деп ойладым
Мен оны мемлекет жауларын өлтіру миссиясында деп ойладым,
бірақ кейін КҮН |
Мен оны бассейнде бикини киген үш қызбен таптым
Күн астында отырып, арақ-Мартини ішіп отыр
Ол қатты мас болды, мен оның мылтығына қол создым
Мен олардың барлығын қашпақ болған кезде өлтірдім
(ер дауыс)
Джеймс Бондски супер барлаушы болды
Ол да менің әкем
Ол әлі де сол жерде деп үміттенемін, бірақ, әрине, ол өлген болуы мүмкін
Папа, егер сіз бұл әнді естісеңіз, неге маған қоңырау шалмайсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз