Төменде әннің мәтіні берілген Gay, Gypsy & Jew , суретші - Rotfront аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rotfront
Gay, gypsy and jew —
Our country is so proud of you
Gypsy, jewish and gay —
We sing this song for you today
In this tolerant world
There are many boys and girls
Who are gypsy, jewish and gay
That’s what I say
Gay, gypsy and jew —
You must stand up and say it loud
Gay, gypsy and jew —
You know your neighbours will be proud
Once I’ve heard some guy say
That it’s not very cool
To be gypsy, jewish and gay —
But he’s a fool!
Right now
It’s time to come out
And say it quite loud:
I’m Gypsy, Jewish and Gay!
Mi have a friend who a jipsy have a friend who a jew
How you feel bout others it’s up to you
Just keep inna mind olumbwoy pass it thru
There’s lotta haters still wise dem just a few
From Hungary to Germany now listen mi again
Pon our way alla wi need a true friend
With grudge humanity get close to the end
Respect and love wha Rotfront recommends
Right now
It’s time to come out
And say it quite loud:
I’m Gypsy, Jewish and Gay!
Gay, gypsy and jew --
This is not 1932
Gypsy, jewish and gay
But when I hear what people say
We can pray how we pray
We can love who we chose
We can play gypsy play
Gay-gypsy-jews!
Beying gypsy or beying gay
I must handle my color everyday
And my jewish friend he’s gotta pray
They say it’s his destiny, but it ain’t
There on the street meeting diversity
Fuck this purity of my identity
Like in 1950 affro in Harlem
Jewish or Gypsy, Gay — what’s your problem?
We need a widsom, so stop the bullshit
Just let us go kid, we rock and roll it
Looking up to the skies seeking true
Black or white, for both heaven is blue
So she likes pussy, I like it too
Let her choose the way she likes to
And let me breathe when I grab the mic
Gipsy dot cz, yeah, that´s right
Right now
It’s time to come out
And say it quite loud:
I’m Gypsy, Jewish and Gay!
Гей, сыған және еврей —
Еліміз сізді мақтан тұтады
Сығандар, еврейлер және гейлер —
Біз бұл әнді бүгін сіздерге ән айтамыз
Бұл толерантты әлемде
Ұлдар мен қыздар көп
Кім сығандар, еврейлер және гейлер
Мен айтамын
Гей, сыған және еврей —
Сіз орныңыздан тұрып қатты айтуыңыз керек
Гей, сыған және еврей —
Көршілеріңіз мақтана алатынын білесіз
Бірде бір жігіттің айтқанын естідім
Бұл өте керемет емес
Сыған, еврей және гей болу —
Бірақ ол ақымақ!
Дәл қазір
Шығатын уақыт келді
Және өте қатты айтыңыз:
Мен сыған, еврей және геймін!
Менің жипсидің досы бар жүйе досы бар
Басқаларға қалай қарайтыныңыз өз өз өз бір Fran радио радио конференцияларыңызға басқаларыңызды сезінген адамдарыңызды сезінетін сезімдеріңізді сезінулеріңізді қалай сезінесіздер
Олумбвой оны өтетінін есте сақтаңыз
Дана жек көретіндер әлі де аз
Венгриядан Германияға дейін мені қайта тыңдаңыз
Бізге нағыз дос керек
Адамзат өшпенділікпен ақырзаманға жақындады
Rotfront ұсынған нәрсені құрметтеңіз және жақсы көріңіз
Дәл қазір
Шығатын уақыт келді
Және өте қатты айтыңыз:
Мен сыған, еврей және геймін!
Гей, сыған және еврей -
Бұл 1932 жыл емес
Сыған, еврей және гей
Бірақ адамдардың айтқанын естігенде
Біз қалай дұға етсек, солай дұға ете аламыз
Біз таңдаған адамды жақсы көре аламыз
Біз сыған ойынын ойнай аламыз
Гей-сыған-еврейлер!
Сыған болу немесе гей болу
Мен күн сайын түсімді жеңуім керек
Ал менің еврей досым дұға етуі керек
Олар бұл оның тағдыры дейді, бірақ олай емес
Көшеде әртүрлілік кездесуі
Менің болмысымның бұл тазалығы жүрсін
1950 жылы Гарлемдегі афро сияқты
Еврей немесе сыған, гей — сіздің проблемаңыз неде?
Бізге даналық керек, сондықтан болдыруды доғарыңыз
Тек бала барайық, біз оны рок-ны орап, ораламыз
Аспанға қарау шындықты іздеу
Қара немесе ақ, өйткені аспанның екеуі де көк
Демек, ол кискаларды ұнатады, маған да ұнайды
Оған өзіне ұнайтын жолды таңдауға рұқсат етіңіз
Микрофонды ұстаған кезде тыныс алуыма рұқсат етіңіз
Gipsy dot cz, иә, бұл дұрыс
Дәл қазір
Шығатын уақыт келді
Және өте қатты айтыңыз:
Мен сыған, еврей және геймін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз