Tired - Rosie Thomas
С переводом

Tired - Rosie Thomas

  • Альбом: In Between

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Tired , суретші - Rosie Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Tired "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tired

Rosie Thomas

Оригинальный текст

What if I were to say I love you?

What if I believed it to be true?

Would it be my downfall, would it wither all my pride

To admit my world seems lonely without you?

What if I were to ignore all these voices

That seem to stretch my body thin?

I am no man’s savior

I need to get that through my head

Before my own walls come crashing in

I’m so tired, and I’m so wired

Perfection seems to brutalize these veins

To just give in might be to win

But it takes an awful lot to find the way

What if I were to just stop breathing

And let those walls come tumbling in?

What if I stopped placing one foot before the other

And failure was my only friend?

I’m so tired, and I’m so wired

Perfection seems to brutalize these veins

To just give in might be to win

But it takes an awful lot to find the way

Gotta find the way

Oh, I’ll find the way

What if I were to just surrender

And failure was my only friend?

What if I were to speak without allowing

Words to filter through my teeth or

Turn my skin to glass to let you in?

I’m so tired, and I’m so wired

Perfection seems to brutalize these veins

To just give in might be to win

But it takes an awful lot to find the way

Gotta find the way

So I’ll find the way

Перевод песни

Мен сені сүйемін десем ше?

Егер бұл шын болатынына сенсем  ше?

Бұл менің күйреуім болар ма еді, бар мақтанышымды сейілтер ме еді

Сізсіз менің әлемімді  мойындау жалғыз болып көрінеді ме?

Осы дауыстардың барлығын елемейтін болсам ше?

Бұл менің денемді жұқа етіп жіберетін сияқты ма?

Мен адамдардың құтқарушысы емеспін

Мен мұны басымнан алуым керек

Қабырғаларым қирамай тұрып

Мен қатты шаршадым және өте өтірік

Кемелділік бұл тамырларды қатыгез етеді

Жеңіске жету үшін

Бірақ жолды табу көп қажет

Тыныс алуды тоқтасам ше

Бұл қабырғалар құлап кетуіне жол берсін бе?

Бір аяқты екіншісіне қоюды тоқтасам ше?

Ал сәтсіздік менің жалғыз досым болды ма?

Мен қатты шаршадым және өте өтірік

Кемелділік бұл тамырларды қатыгез етеді

Жеңіске жету үшін

Бірақ жолды табу көп қажет

Жолды табу керек

О, мен жол табамын

Егер мен жай ғана берсем ше?

Ал сәтсіздік менің жалғыз досым болды ма?

Рұқсат етпей сөйлесем ше

Тістерім арқылы сүзгі сөздер немесе

Сізге кіруге                                                                                                   ).

Мен қатты шаршадым және өте өтірік

Кемелділік бұл тамырларды қатыгез етеді

Жеңіске жету үшін

Бірақ жолды табу көп қажет

Жолды табу керек

Сондықтан мен жол табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз