Төменде әннің мәтіні берілген Even My Best Won't Be Good Enough , суретші - Rosie Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosie Thomas
I’m gonna try
I’m gonna try hard
I’ll try not to let you down
I’ll try not to break your heart
I’m gonna give
I’ll give this my best shot
Pray that God fills you in
All the ways that I cannot
But I’m gonna feel
I’m just too flawed
But I’m gonna feel
I’ve dropped the bomb
I’m gonna give
Give you my all
But even my past
Even my past
Won’t be good enough
I’m gonna teach
Teach you how to be yourself
In a world that tries with all its might
To tempt us to be someone else
I’m gonna hope
It comes as no surprise
That dreams will sometimes let you down
And love requires compromise
But I’m gonna feel
I’m just too flawed
I’m gonna feel
I’ve dropped the bomb
I’m gonna give
Give you my all
But even my best
Even my best
Won’t be good enough
I’m gonna wonder
What you really think about
Too afraid of telling me
Too ashamed to let it out
Мен тырысамын
Мен қатты тырысамын
Мен сізді жаман қалдырмауға тырысамын
Мен сенің жүрегіңді жараламауға тырысамын
беремін
Мен бұған ең жақсы мүмкіндікті беремін
Құдай сізді толтырсын деп дұға етіңіз
Мен мүмкін емес барлық жолдар
Бірақ мен сезінемін
Мен тым кемшінмін
Бірақ мен сезінемін
Мен бомбаны тастадым
беремін
Саған барымды беремін
Бірақ менің өткенім
Тіпті өткенім
Жақсы болмайды
мен сабақ беремін
Өзіңіз болуды үйретіңіз
Бар күшімен тырысатын әлемде
Бізді басқа біреу болу үшін азғыру
Мен үміттенемін
Бұл таңқаларлық емес
Бұл армандар кейде сізді ренжітеді
Ал махаббат ымыраға келуді талап етеді
Бірақ мен сезінемін
Мен тым кемшінмін
Мен сеземін
Мен бомбаны тастадым
беремін
Саған барымды беремін
Бірақ менің ең жақсысы
Тіпті менің ең жақсы
Жақсы болмайды
Мен таң қаламын
Сіз шынымен не туралы ойлайсыз
Маған айтудан тым қорқады
Оны шығаруға тым ұялды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз