Child Of Steel - Rosanne Cash
С переводом

Child Of Steel - Rosanne Cash

Альбом
10 Song Demo
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218930

Төменде әннің мәтіні берілген Child Of Steel , суретші - Rosanne Cash аудармасымен

Ән мәтіні Child Of Steel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Child Of Steel

Rosanne Cash

Оригинальный текст

I’d give a lifetime, baby, to see you smile

If you could give your troubles over for just a little while

And look at the truth, it’s right here staring at you

Oh, angels bow when you walk by

And the rest of us here have always known why

'Cause the soul takes its blows and it does not reveal

And the heart opens slow and it takes time to heal

But you can let go, it’ll all turn to gold

My sweet child of steel

And I watch you walk through fire when clear water runs near

I watch your heart break open wide, a heart I hold so dear

But look at the truth, it could burn a hole right through you

Oh, angels bow and cover their eyes

And the rest of us here could just break down and cry

'Cause the soul takes its blows and it does not reveal

The heart opens slow and it takes time to heal

But you can let go, it’ll all turn to gold

My sweet child of steel

The soul takes its blows and it does not reveal

And the heart opens slow and it takes time to heal

But you can let go, it’ll all turn to gold

My sweet child of steel

Перевод песни

Мен өмірімді берер едім, балақай,  сенің күлгеніңді көру үшін

Қиындықтарыңызды азға  болса болса

Шындықты қараңыз, дәл осы жерде сізге қарап тұр

О, сен өтіп бара жатқанда періштелер бас иеді

Біздегі қалғандарымыз әрқашан не үшін екенін білді

Өйткені жан өз соққыларын алады және ол ашпайды

Ал жүрек баяу ашылады және оның жазылуына  уақыт келеді

Бірақ сіз жібере аласыз, бәрі алтынға айналады

Менің болат балам

Мен жақыннан мөлдір су ағып жатқанда, оттың арасынан өтіп бара жатқаныңызды байқаймын

Мен сенің жүрегіңнің жарқырағанын көремін, бұл жүрек маған өте қымбат

Бірақ шындыққа қараңыз, ол сіздің ішіңізде тесік болуы мүмкін

О, періштелер бас иіп, көздерін жасырады

Және қалғандарымыз жай ғана жарылып, жылай алар еді

Өйткені жан өз соққыларын алады және ол ашпайды

Жүрек баяу ашылады және оның жазылуына уақыт жатады

Бірақ сіз жібере аласыз, бәрі алтынға айналады

Менің болат балам

Жан өз соққыларын алады және ол  ашпайды

Ал жүрек баяу ашылады және оның жазылуына  уақыт келеді

Бірақ сіз жібере аласыз, бәрі алтынға айналады

Менің болат балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз