Jetzt bist Du da - Rosanna Rocci

Warst nicht geboren, nicht einmal gezeugt

doch ich habe mich auf Dich gefreut

hab Dich oft im Traum gesehn, konnte nicht verstehn, wie das ist

wenn Du bei mir bist.

Lang hab ich auf Dich gewartet, nun endlich ist es so weit

Jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

schreist in die Welt, was das Zeug hält

machst Deine Augen weit auf und fühlst das Vertraun

bist ein Geschenk, von dem man sich niemals trennt

jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

gehörst zu mir, wie der Wind und das Meer

bist wie die Sonne für mich, bringst Wärme und Licht

Du bist die Freude, die niemals zerbrichst,

denn Du bist mein Kind

Ich denk an die Zukunft

was da noch kommt

seh den Weg, den Du mit mir gehst

ich spür die Angst, Mutter zu sein

doch ich bin stark genug für uns zwei

und ich weiß ich bin bereit

lang hab ich auf Dich gewartet

nun endlich ist es so weit

Jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

schreist in die Welt, was das Zeug hält

machst Deine Augen weit auf und fühlst das Vertraun

bist ein Geschenk, von dem man sich niemals trennt.

Jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

gehörst zu mir, wie der Wind und das Meer

bist wie die Sonne für mich bringst Wärme und Licht

Du bist die Freude, die niemals zerbrichst,

denn Du bist mein Kind

Сен туылмадың, тіпті құрсақ та болмадың

бірақ мен сені асыға күттім

Түсімде сені жиі көрдім, оның қандай екенін түсіне алмадым

менімен болсаң.

Мен сені көптен бері күттім, енді міне келді

Енді сен сондасың, ақыры маған өте жақынсың

бұл заттың не екенін әлемге айқайлайды

көзіңізді кең ашыңыз және сенімді сезініңіз

ешқашан бөлінбейтін сыйлық

Енді сен сондасың, ақыры маған өте жақынсың

жел мен теңіз сияқты сен маған тиесілісің

сен мен үшін күн сияқтысың, жылу мен жарық әкелесің

Сіз ешқашан үзілмейтін қуанышсыз

өйткені сен менің баламсың

Мен болашақ туралы ойлаймын

не күтіп тұр

менімен жүрген жолыңды көр

Мен ана болудан қорқуды сезінемін

Бірақ мен екеумізге жеткілікті күштімін

Ал мен дайын екенімді білемін

Мен сені көптен бері күттім

ақыры уақыт келді

Енді сен сондасың, ақыры маған өте жақынсың

бұл заттың не екенін әлемге айқайлайды

көзіңізді кең ашыңыз және сенімді сезініңіз

ешқашан бөлінбейтін сыйлық.

Енді сен сондасың, ақыры маған өте жақынсың

жел мен теңіз сияқты сен маған тиесілісің

Күн сияқты мен үшін жылу мен жарық әкеледі

Сіз ешқашан үзілмейтін қуанышсыз

өйткені сен менің баламсың