Du sagst Du liebst mich - Rosanna Rocci
С переводом

Du sagst Du liebst mich - Rosanna Rocci

Альбом
Das Fuehlt Sich Gut An
Год
2003
Язык
`неміс`
Длительность
206490

Төменде әннің мәтіні берілген Du sagst Du liebst mich , суретші - Rosanna Rocci аудармасымен

Ән мәтіні Du sagst Du liebst mich "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Du sagst Du liebst mich

Rosanna Rocci

Оригинальный текст

tu dici che mi ami

mit wem hast Du geredet grad am Telefon

Du sagst nur falsch verbunden

im locker-leichten Ton

ich seh Dir in die Augen

Dein Blick weicht meinem aus

Du ahnst — irgendwann kommt es raus

Du sagst Du liebst mich

Du sagst Du liebst mich

Doch Du lügst mir ins Gesicht

Du sagst Du liebst mich

doch Du spürst nicht

dass mein Herz dabei zerbricht

Du sagst Du liebst mich

wenn Du wüsstest

dass ich von euch beiden weiß

Du sagst Du liebst mich

doch mein Herz bleibt kalt wie Eis

Ich weißnicht, was ich tun soll

ich red mir dauernd ein

es gibt eine Erklärung

für die Szene mit euch zwein

wie lang willst Du verschweigen

was offensichtlich ist

ich weißgar nicht mehr wer Du bist

Du sagst Du liebst mich

Du sagst Du liebst mich

Doch Du lügst mir ins Gesicht

Du sagst Du liebst mich

doch Du spürst nicht

dass mein Herz dabei zerbricht

Du sagst Du liebst mich

wenn Du wüsstest

dass ich von euch beiden weiß

Du sagst Du liebst mich

doch mein Herz bleibt kalt wie Eis

in mir steigt eine Wut hoch

und Tränen sowieso

warum bloßall die Jahre wozu

Du sagst Du liebst mich

Du sagst Du liebst mich

Doch Du lügst mir ins Gesicht

Du sagst Du liebst mich

doch Du spürst nicht

dass mein Herz dabei zerbricht

Du sagst Du liebst mich

wenn Du wüsstest

dass ich von euch beiden weiß

Du sagst Du liebst mich

doch mein Herz bleibt kalt wie Eis

Перевод песни

tu dici che mi ami

Жаңа ғана телефонда кіммен сөйлесіп тұрдыңыз?

Сіз жай ғана қате қосылды дейсіз

еркін, жеңіл тонмен

Мен сенің көздеріңе қараймын

Сенің көзқарасың менікі емес

Білесіз бе, ол бір күні шығады

Сен мені сүйемін дейсің

Сен мені сүйемін дейсің

Бірақ сен менің бетіме өтірік айтасың

Сен мені сүйемін дейсің

бірақ сен сезбейсің

менің жүрегім жараланады

Сен мені сүйемін дейсің

білсеңіз

екеуің туралы да білемін

Сен мені сүйемін дейсің

бірақ менің жүрегім мұздай суық

Мен не істерімді білмеймін

Өзіме айта беремін

түсіндірме бар

екеуіңмен болған сахна үшін

қашанға дейін үндемеу керек

бұл анық

Мен сенің кім екеніңді де білмеймін

Сен мені сүйемін дейсің

Сен мені сүйемін дейсің

Бірақ сен менің бетіме өтірік айтасың

Сен мені сүйемін дейсің

бірақ сен сезбейсің

менің жүрегім жараланады

Сен мені сүйемін дейсің

білсеңіз

екеуің туралы да білемін

Сен мені сүйемін дейсің

бірақ менің жүрегім мұздай суық

ашуым көтеріледі

және бәрібір көз жасы

неге сонша жылдар не үшін

Сен мені сүйемін дейсің

Сен мені сүйемін дейсің

Бірақ сен менің бетіме өтірік айтасың

Сен мені сүйемін дейсің

бірақ сен сезбейсің

менің жүрегім жараланады

Сен мені сүйемін дейсің

білсеңіз

екеуің туралы да білемін

Сен мені сүйемін дейсің

бірақ менің жүрегім мұздай суық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз