No olvidarme de olvidar - Rosana, Carlos Rivera
Төменде әннің мәтіні берілген No olvidarme de olvidar , суретші - Rosana, Carlos Rivera аудармасымен
Ән мәтіні No olvidarme de olvidar "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No olvidarme de olvidar
Rosana, Carlos Rivera
Оригинальный текст
Levantarme de la cama y empezar
No liarme, no tirarme en el sofá
Apuntarme en el recuerdo, no olvidarme de olvidar
No olvidarme que te tengo que olvidar
Me he mirado del derecho y del revés
He borrado la memoria de la piel
He llamado a la cordura y me ha vuelto a recordar
No olvidarme que te tengo que olvidar
No me hundo, no me rindo fácilmente
Colecciono remos contra la corriente
No olvidarme de sacarte de los sueños
Y no olvidarme de olvidarte, si te he visto, no me acuerdo
Que llegaste, que te quise, que rompimos, que te fuiste
Por qué llegaste, por qué te quise, por qué rompimos, por qué te fuiste
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni dónde demonios me vuelvo a tatuar:
«No olvidarme que te tengo que olvidar.»
Voy descalza, voy desnuda y sin ninguna dirección
Nunca supe andar de prisa con tacón
Recordando lo que veo, debería recordar
No olvidarme que te tengo que olvidar
Que llegaste, que te quise, que rompimos, que te fuiste
De hoy no pasa, hoy te saco de los sueños
Y no me olvido de olvidarte y si te he visto no me acuerdo
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni dónde demonios me vuelvo a tatuar:
«No olvidarme que te tengo que olvidar.»
Que llegaste, que te quise, que rompimos, que te fuiste
Перевод песни
Төсектен тұрып, бастаңыз
Араласпа, мені диванға тастама
Мені жадыға жаз, ұмытуды ұмытпа
Мен сені ұмытуым керек екенін ұмытпа
Мен өзіме оң жақтан да, керісінше де қарадым
Мен терінің жадын өшірдім
Мен ақыл-ойды шақырдым және ол тағы да есіме түсірді
Мен сені ұмытуым керек екенін ұмытпа
Мен батпаймын, оңайлықпен берілмеймін
Ағысқа қарсы ескектерді жинаймын
Сізді армандардан шығаруды ұмытпаңыз
Ал сені ұмытуды ұмытпа, көрсем есімде жоқ
Келгеніңді, сені сүйгенімді, ажырасқаныңды, кеткеніңді
Неге келдің, мен сені неге сүйдім, неге ажырастық, неге кеттің
Сен келген кезде де, сені қаншалықты жақсы көргенім де емес
Неліктен ажырасқанымыз емес, не үшін кеткенің емес
Маған тағы қай жерде татуировка жасатамын:
«Мен сені ұмытуым керек екенін ұмытпа».
Жалаң аяқ барамын, жалаңаш жүремін, бағытсыз жүремін
Мен өкшемен қалай жылдам жүруді білмедім
Көргенімді есіме түсіре отырып, есте сақтау керек
Мен сені ұмытуым керек екенін ұмытпа
Келгеніңді, сені сүйгенімді, ажырасқаныңды, кеткеніңді
Бүгін болмайды, бүгін сені армандардан алып тастаймын
Ал мен сені ұмытуды ұмытпаймын, көрсем есімде жоқ
Сен келген кезде де, сені қаншалықты жақсы көргенім де емес
Неліктен ажырасқанымыз емес, не үшін кеткенің емес
Сен келген кезде де, сені қаншалықты жақсы көргенім де емес
Неліктен ажырасқанымыз емес, не үшін кеткенің емес
Маған тағы қай жерде татуировка жасатамын:
«Мен сені ұмытуым керек екенін ұмытпа».
Келгеніңді, сені сүйгенімді, ажырасқаныңды, кеткеніңді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз