Donde ya no te tengo - Rosana
Төменде әннің мәтіні берілген Donde ya no te tengo , суретші - Rosana аудармасымен
Ән мәтіні Donde ya no te tengo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donde ya no te tengo
Rosana
Оригинальный текст
Donde ya no te tengo
Ha crecido una pena
Que me araña por dentro
Donde ya no te tengo
De tanto suspirar
Me escuece el sentimiento
Donde ya no te tengo
Se marcho la alegrÃa sin poder
Despedirse de mi
Y hay un trozo de alma
Donde ya no te tengo
Que pregunta por ti
La vida es una vela
Que va apagando el viento
El mar se ha vuelto llanto
Se me ha empedrado el cielo
Y me duele tanto el dÃa
Que el sol se evaporo
Y de dolor parece que solo quedo yo
Que te condene Dios
Que yo no puedo
Arráncame la vida
Con todo lo que tengo
Y que te condene Dios
Mi sufrimiento
Donde ya no te tengo
Me quede viendo el vuelo
De una lagrima al viento
Donde ya no te tengo
Me destapo tu amor
Y todo se hizo invierno
Donde ya no te tengo
Se apago el firmamento y cayo el cielo
Encima de mi
Y hay un trozo de alma
En mitad de este infierno
Que pregunta por ti
Que te condene Dios
Que yo no puedo
Arráncame la vida
Con todo lo que tengo
Y que te condene Dios
Mi sufrimiento
Arráncame la vida
Con todo lo que siento
Y que te condene Dios
Que yo te quiero
Que te condene Dios
Que yo te espero
Перевод песни
Сен менде енді жоқ жерде
өкініш артты
бұл мені іштей тырналады
Сен менде енді жоқ жерде
сонша күрсінуден
сезім мені тітіркендіреді
Сен менде енді жоқ жерде
Қуаныш қуатсыз қалды
менімен қоштас
Ал жанның бір бөлігі бар
Сен менде енді жоқ жерде
сені кім сұрайды
өмір – шырақ
бұл желді өшіреді
Теңіз көз жасына айналды
Менің аспаным тас болды
Ал күн мені қатты қинады
күн буланып кетті
Ал азаптан мен ғана қалған сияқтымын
Құдай қарғыс атсын
Мен алмаймын деп
Менің өмірімді жыртып ал
менде бардың бәрімен
Ал сендерге Құдай қарғыс атсын
менің азабым
Сен менде енді жоқ жерде
Мен рейске қарап қалдым
Көз жасынан желге дейін
Сен менде енді жоқ жерде
Мен сенің махаббатыңды ашамын
Және бәрі қыс болды
Сен менде енді жоқ жерде
Аспан сөніп, аспан құлады
Менің үстінде
Ал жанның бір бөлігі бар
Бұл тозақтың ортасында
сені кім сұрайды
Құдай қарғыс атсын
Мен алмаймын деп
Менің өмірімді жыртып ал
менде бардың бәрімен
Ал сендерге Құдай қарғыс атсын
менің азабым
Менің өмірімді жыртып ал
Мен сезінгеннің бәрімен
Ал сендерге Құдай қарғыс атсын
сені сүйетінімді
Құдай қарғыс атсын
сені күтетінім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз