Төменде әннің мәтіні берілген Con el sol en la maleta , суретші - Rosana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosana
Tengo triste el corazón
Tengo pena en el amor
Busco remedio a este dolor
Pongo el alma en alquiler
Tiene vistas al querer
Busco y comparto amanecer
Pongo el mar a orilla de tus besos
Traigo lluvia por si tienes sed
No preguntes, amor;
amor, solo sé
Que el mundo nació donde yo te encontré
Solo sé que me vi con la vida aleteando en el vacío
Con el sol en la maleta por si el frió
Me agarraba sin saber a donde ir
Solo sé que dormí en el nido donde duerme el universo
Con tu risa decorándome el silencio
Pido al aire que me baile para ti
Tengo triste el corazón
Tengo pupa en el amor
Busco refugio a este dolor
Traigo el aire envuelto en un suspiro de pasión
Tengo que pedirte por favor
Que desembales mi corazón
Pongo el mar a orilla de tus besos
Traigo lluvia por si tienes sed
Tengo un nudo en la voz;
perdóname, amor
Las penas no caben en una canción
Solo sé que me vi con la vida aleteando en el vacío
Con el sol en la maleta por si el frió
Me agarraba sin saber a donde ir
Solo sé que dormí en el nido donde duerme el universo
Con tu risa decorándome el silencio
Pido al aire que me baile para ti
Así, resguárdame del viento en una esquinita de tu piel
Voy desembalando el universo por si tú lo vuelves a querer
Solo sé que dormí en el nido donde duerme el universo
Con tu risa decorándome el silencio
Pido al aire que me baile para ti
Менің жүрегім мұңды
Менде махаббатта мұң бар
Мен бұл ауруға ем іздеп жүрмін
Мен жанымды жалға бердім
Оның қалаған көріністері бар
Мен таңды іздеп, бөлісемін
Сүйгендеріңнің жағасына теңізді қойдым
Шөлдесең жаңбырды әкелемін
Сұрамаңыз, махаббат;
сүйемін мен жай ғана білемін
Дүние мен сені тапқан жерде дүниеге келгенін
Мен өзімді өмірдің бос жерде шарпығанын көргенімді ғана білемін
Суық болған жағдайда чемодандағы күнмен
Мен қайда барарымды білмей өзімді ұстап қалдым
Ғалам жатқан ұяда ұйықтағанымды ғана білемін
Сенің күлкің менің тыныштығымды безендіреді
Мен ауадан сендерге билеуін сұраймын
Менің жүрегім мұңды
Менде ғашық қуыршақ бар
Мен бұл азаптан пана сұраймын
Мен құмарлықпен күрсінген ауаны әкелемін
Сізден сұрауым керек
жүрегімді аш
Сүйгендеріңнің жағасына теңізді қойдым
Шөлдесең жаңбырды әкелемін
Менің дауысымда дөңес бар;
кешір мені, махаббат
мұң жырға сыймайды
Мен өзімді өмірдің бос жерде шарпығанын көргенімді ғана білемін
Суық болған жағдайда чемодандағы күнмен
Мен қайда барарымды білмей өзімді ұстап қалдым
Ғалам жатқан ұяда ұйықтағанымды ғана білемін
Сенің күлкің менің тыныштығымды безендіреді
Мен ауадан сендерге билеуін сұраймын
Ендеше, мені теріңнің кішкене бұрышында желден қорға
Сіз оны қайтадан қаласаңыз, мен ғаламды ашып жатырмын
Ғалам жатқан ұяда ұйықтағанымды ғана білемін
Сенің күлкің менің тыныштығымды безендіреді
Мен ауадан сендерге билеуін сұраймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз